Letra traducida de Les Derniers Seront Les Premiers - Celine Dion

Dedica esta canción

Les Derniers Seront Les Premiers


Quand marcher sans autre but
Plus de passe demain fourbu
Dans le neant du froid de la rue

Quand les mots n'existent plus
Quand l'esperance oubliee, dissolue
Quand les alcools meme ne saoulent plus
Restent les phrases ecorchees
De ces phrases qu'on jette avant de renoncer

Les derniers seront les premiers
Dans l'autre realite
Nous serons princes d'eternite

Un billet sur le trottoir
Dans un journal d'autres histoires
Un rayon de soleil au hasard

Une fleur abandonnee
Ce que les autres ont laisse de cote
Plus assez neuf, plus assez
Quand ta place est au-dehors
Ne reste que ces phrases comme ile au tresor

An abandonned flower
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre realite
Nous serons princes d'eternite

Los últimos serán los primeros


Al caminar, sin ningún otro propósito
No hay mañana pasado roto
En la fría nada de la calle

Cuando las palabras ya no existen
Cuando la esperanza olvidada, se disolvió
Cuando incluso alcoholes no más borrachos
Siguen siendo las frases rayadas
De esas frases que tiramos antes de dar

Los últimos serán los primeros
En la otra realidad
Vamos a ser príncipes de la eternidad

Un proyecto de ley en la acera
En algunas historias de los periódicos de otros
Un rayo de sol de forma aleatoria

Una flor abandonada
Lo que otros por hojas
Nueva basta, basta
Cuando el lugar está fuera de
Dejando sólo estas frases como la isla del tesoro

Una flor abandonada
Los últimos serán los primeros
En la otra realidad
Vamos a ser príncipes de la eternidad


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información