Letras traducidas de Demi Lovato
Lo que soy (letra original) - This is me
I've always been the kind of girl That hid my face So afraid to tell the world What I've got to say.....
Desde muy niña simpre actue Con timides Con el miedo de decir Todo de una ves.....Make a wabe - Crea una ola
Joe:.....
Joe:.....Me, myself and time - Yo, yo misma y el tiempo
I can make the rain stop If I wanna, just like my attitude.....
Puedo hacer que la lluvia pare Si quiero, solo por mi actitud.....Me, myself and time [sing along] - En mi, yo misma, y el tiempo [adaptada a la musica]
Verse 1: I can make the rain stop, if I wanna Just by my attitude.....
Verso 1: Yo puedo hacer que pare la lluvia, si quiero Sólo por mi actitud.....More Than Friends - Más que amigos
The day more beautiful of my life was when I saw you, we staid in the school in a boring c.....
El día más hermoso de mi vida fue cuando te vi, nos hospedamos en la escuela en una clase .....One in the same - Estamos en la misma
Hey hey hey! La la la la la Hey hey hey! La la la la la Selena: You come from here.....
Hey hey hey! La la la la la Hey hey hey! La la la la la Selena: Usted viene de aquí.....Open - Abierto
Spitting fire back and forth now Times have changed in just a few months Neighbors complai.....
Escupiendo el fuego hacia adelante y hacia atrás ahora las veces se han cambiado justament.....Our time is here - Nuestro tiempo esta aqui
We're done but it's not over We'll start it again.....
Ya hemos terminado, pero esto no ha acabado Vamos a empezar de nuevo.....Party - Fiesta
I saw you lookin over Now I see you movin this way Pushin through the crowd.....
Te vi mirándote Y ahora pienso que te mueves así Tu empuje a través de la multitud.....Quiet - Tranquilo
I hear a word you're not saying It's driving me crazy.....
Oigo una palabra que no estás diciendo Me está volviendo loca.....Remember december - Recuerda diciembre
I feel a separation coming on Cause I know that you weren't talking Now we're not .....
Siento una separacion en camino Porque se que no estabas hablando No estabamos .....Remember december 2 - Recueda diciembre
I feel a seperation coming on 'Cause I know you want to be moving on.....
Siento una separación empezando Porque yo sabóa que queróas seguir adelante.....Shut Up And Love Me - Cállate y El Amor
We were fine this morning, Now I feel like I?m dreaming......
Estábamos bien esta mañana, Ahora me siento como yo? M soñando......So far so great - Lo mejor que hay
Off to the races I'm going places Might be a long shot Not gonna waste it.....
Fuera de todo Estoy en cualquier lugar Podría ser un tiro largo Y lo fue......Solo - Sola
You sing to me And in your words I hear the melody.....
Tu me cantas Y en tus palabras escucho la melodía.....Stop the world (version original) - Parar el mundo
Don't know why I dont know why.....
No se por que, no se por que Tengo tanto miedo (tanto miedo).....Stronger - Mas fuerte
The night is getting darker And soon the stars will be falling down to rescue us.....
La noche se está volviendo más oscura, Y pronto las estrellas caeran para rescatarnos......The gift of a friend - El don de un amigo
Sometimes you think you’ll be fine by yourself Cause the dream is a wish that you make all alone.....
A veces piensas que lo encontraras por ti solo Porque un sueño es un deceo que haces solo.....The middle - El medio
Knew where I was going when you left the room.....
Yo sabía que me iba cuando salió de la habitación.....This is me - Lo que soy
I’ve always been the kind of girl That hid my face So afraid to tell the world What I've got to say .....
Desde muy niña siempre actué Con timidez Con el miedo de decir Todo de una vez .....
Demi Lovato
Saltó a la fama por su papel de Mitchie Torres en la película original de Disney Channel ''Camp Rock'', así como su secuela junto a los Jonas Brothers. Demi estelarizó la serie original, ''Sonny with a Chance'' como Sonny Munroe. Lovato también protagonizó otra película del canal, ''Princess Protection Program'' junto a su amiga Selena Gomez.
En su carrera musical, lanzó su álbum debut, ''Don't Forget'' en septiembre de 2008. El álbum debutó en la segunda posición del ''Billboard 200'', siendo certificado disco de oro por la RIAA, gracias a ventas superadas a 500 000 copias. El álbum fue precedido por su sencillo debut «Get Back» y posteriormente «La La Land». Demi lanzó un segundo álbum, ''Here We Go Again'', en julio de 2009. El álbum debutó en el número uno del ''Billboard 200'', de éste se extrajeron dos sencillos, «Here We Go Again» y «Remember December». Su tercer álbum, ''Unbroken'' fue lanzado en septiembre de 2011. En su primera semana de lanzamiento, ocupó el número cuatro en el ''Billboard 200''. El primer sencillo del disco, «Skyscraper», ocupó la posición diez del ''Billboard Hot 100'' y se le condecoró con un disco de platino por la RIAA, éste ha sido el sencillo más exitoso de la cantante hasta el momento. El segundo sencillo es «Give Your Heart a Break», publicado oficialmente el 23 de enero de 2012 y su vídeo musical correspondiente en abril del mismo año.
Demi Lovato ha vendido aproximadamente más de 1 543 500 de copias de sus tres álbumes, solo en los Estados Unidos, mientras que sus sencillos ya superan los 9 000 000 de descargas digitales. Actualmente está trabajando en su cuarto álbum de estudio, a la vez que es una de los cuatro jueces de la segunda temporada de ''The X Factor USA'', junto a Simon Cowell, L.A. Reid y Britney Spears.
Demi Lovato ha participado de 5 giras como artista principal, las cuales son: ''Demi Live! Warm Up Tour'', ''Summer Tour 2009'', ''Fall Tour 2009'', ''South America Tour 2010'', ''A Special Night with Demi Lovato'' y su más reciente ''Demi Lovato Summer Tour 2012''. También ha sido invitada especial en giras de los Jonas Brothers como telonera en las giras ''Burnin' Up Tour'', ''Jonas Brothers World Tour 2009'' y ''Jonas Brothers Live in Concert''. A finales del 2011, Lovato fue nombrada "La Mujer del Año" por el sitio web ''Celebuzz''.
Entre su trabajo como activista social, se destacan ser la portavoz de anti-bullying de la organización PACER, que es una organización que apoya y busca soluciones a jóvenes que son víctimas del bullying, cabe destacar que Demi sufrió del acoso escolar cuando tenía 10 años. También se unió a las empresas ''Aéropostale'' y ''Do Something.org'' en la campaña benéfica "‘Teen for jeans’", la cual... ver más
Fuente: es.wikipedia.org