Letra traducida de Ye Olde Hope - Florence and the machine

Dedica esta canción

Ye Olde Hope


Old hope got stuck in your throat,
Wound it's way round your neck caused you to choke.

Old hope made of rope, that held you tight when the chair legs broke.

When they found you hangin in the woods, you said atleast now I don't have to kind nor good. I'll be cruel and I'll obscene tear out my tongue cause I've been redeemed.

When they found you hangin in the woods, you said atleast now I don't have to kind nor good. I'll be cruel and I'll obscene tear out my tongue
Cause I've been redeemed.
Take my(don't know what she says) or the grave, no shy glance, no coy restiants, and I wont hang my head, and I wont repent, wont face the wall and (don't know that one either)

5, 6, 7, 8, 9, 10...

Well they tore you down and they tore out your tongue and they made you kneel for all the things that you'd done. but you wouldn't cry, you wouldn't beg, you just screamed and tore out your teeth instead.

And when they found you hangin in the woods, you said atleast now I don't have to kind nor good. I'll be cruel and I'll obscene tear out my tongue cause I've been redeemed.

Ye Olde Esperanza


Vieja esperanza se quedó atascado en su garganta,
La herida es inversa a su cuello causado una sensación de ahogo.

Antiguo esperanza de cuerda, que mantenía apretado cuando la patas de la silla se rompió.

Cuando se enteraron de que Colgando en el bosque, le dijo Atleast ahora no tengo a clase ni bueno. Voy a ser cruel y yo obsceno arrancar mi causa la lengua que he sido redimido.

Cuando se enteraron de que Colgando en el bosque, le dijo Atleast ahora no tengo a clase ni bueno. Voy a ser cruel y yo obsceno arrancarle la lengua
Porque yo he sido redimido.
Toma mi (no sé lo que ella dice) o la tumba, no mirada tímida, no restiants tímido, y no voy a colgar mi cabeza, y me arrepiento de costumbre, costumbre frente a la pared y (no sé que uno sea)

5, 6, 7, 8, 9, 10 ...

Así que le derribó y le arrancaron la lengua y que le hizo arrodillarse por todas las cosas que había hecho. pero que no iba a llorar, no te pido, sólo gritaba y le arrancó los dientes en su lugar.

Y cuando se encontraron con que Colgando en el bosque, dijo Atleast ahora no tengo a clase ni bueno. Voy a ser cruel y yo obsceno arrancar mi causa la lengua que he sido redimido.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información