Letra traducida de 4 and 20 - Joss Stone

Dedica esta canción

4 and 20


They say time waits for no man
And neither does this woman
I've been trying hard to understand what it will be
Many words have come and gone and
Still i’m still holding on
So if love remains we should be ... all this making me

I’ve been holding on
For way too long
I can’t go on

You've got 4&20 hours
Just one day to prove to me
That your love has got the power
To make me believe
Or take me where I wanna be


4&20 hours!
And that's me ...that’s me

They say rome wasn’t built in a day~ but hey
They've got nothing on the patience that its taking me to wait
See the stain on the hour glass that’s slipping through your hands
Every grain is starting to hurt from the hurt ?...burning from the chaffs

I've been holding on
For way too long
I can't go on

You've got 4&20 hours
Just one day to prove to me
That your love has got the power
To make me believe
Or take me where I wanna be
4&20 hours
Oh oo...and that's me

See
See every day i
I walk past my front door
And i’ve been wishing and hoping
That today is the day that you put a smile in front of my face and tell me something
Something worth
Something while
Tell me that you still love me and love aint gonna leave me

Show it for me love
Show it for me now

Im gonna need something from you love
Im gonna need more than flowers

Bring me something real
Bring me something to talk about

Just make me believe in love
Make me believe that you’re the man for me baby

Woo bah bah bah bah

Make me believe it baby
Don’t leave me standing there by myself

Don’t leave me standing there
Really love
I can’t stand it love

24 horas


Dicen que el tiempo no espera a nadie
Y tampoco lo hace esta mujer
He estado tratando de entender lo que es
Muchas palabras han ido y venido
Sin embargo todavía estoy colgada
Así que si el amor sigue siendo lo que deberíamos ser... todo esto me está haciendo

He estado esperando
Por demasiado tiempo
Yo no puedo seguir

Tienes 24 horas
Sólo un día para demostrarme
Que tu amor tiene el poder
Para hacerme creer
O llevarme a donde quiero ir
24 horas!
Y así soy yo... así soy yo

Dicen que roma no se construyó en un día, pero bueno
No hay paciencia que me ayude a esperar
El reloj de arena se desliza en tus manos
Cada grano hace la herida mas grande? ... se queman las chaffs

He estado esperando
Por demasiado tiempo
Yo no puedo seguir

Tienes 24 horas
Sólo un día para demostrarme
Que tu amor tiene el poder
Para hacerme creer
O llevarme a donde quiero ir
24 horas!
Y así soy yo... así soy yo

Mira
Mira, todos los días
Pasas por delante de mi puerta
Y he estado deseando y esperando
Que llegue el día en que me sonrías y digas algo
Algo digno
Algo, mientras que…
Dices que aún me quieres y que amor, nunca me abandonaras

Muéstrame amor
Muéstramelo ahora

Voy a necesitar algo de ti amor
Voy a necesitar algo más que flores

Tráeme algo real
Tráeme algo de qué hablar

Hazme creer en el amor
Hazme creer que tú eres el hombre para mi

Bah bah bah bah woo

Hazme creer
No me dejes de pie por mí mismo

No me dejes
Realmente amor
No puedo soportar el amor


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información