Letra traducida de Chameleon boy - Blue October

Dedica esta canción

Chameleon boy


I change my color for you.
i shed my coat with caution.
i lack the beauty you display.
see here they are the bruises.
some were self inflicted.
some showed up along the way.
so i nod my head, i'm ready for the world to see.
the secret i kept here inside, the man you thought i'd be.
I slip into coma calm.
the coma where i calm myself down.
here come excuses.
why i let you down.
(chorus)
stand by for another break down.
sound off the alarm.
is this the chameleon boy i swore i wouldn't become?
chameleon boy...
So now we've come upon the hardest thing i've ever done.
it's telling you that i'm a mess.
what sort of mess i mean is self destructive gasoline...
the kind that strips you of your best.
while i play instead...
the way that most would end up dead.
you sleep alone at home and wish that i were in our bed.
with this i'm telling you my color changes back to blue...
how do i ask you this?
will you help me through?
(chorus) x2
I try to think of all the people i looked up to.
while growing up who would i be?
now the twisted part...where did all my idols end up?
they've all past away...
Past away...
(stand by...
it's the chameleon boy) x2

Chico camaleón


Cambie mi color por ti.
Quité la chaqueta con precaución.
Falta la belleza que tu expones.
Mira aqui estan los moretones.
algunos fueron infligidos
algunos se presentaron en el camino...

Entonces asiento con la cabeza, estoy listo para que el mundo vea
el secreto guardado aqui adentro, el hombre que pensaste que sería.
Me deslizo en un coma calmo,
el coma donde me calmo a mi mismo,
Aqui vienen las excusas
de porque te he decepcionado.

Quédate para otro bajón,
sonido de la alarma,
¿Es este el chico camaleón que juré no convertirme?
Chico camaleón...

Así que ahora hemos llegado a lo más difícil que he hecho.
que te está diciendo que soy un desastre.
El tipo de desastre al que me refiero es auto destructivo de la gasolina ...
el tipo que te tira de sus mejores...
Mientras juego en vez...
De la forma en que la mayoría acabaría muerto,
tu duermes sola en casa y deseando que yo estuviera en la cama.
Con esto te estoy diciendo que mi color cambió de vuelta a azul
¿Cómo puedo preguntarte esto?
¿Me ayudarias a atravesarlo?

Quédate para otro bajón,
sonido de la alarma,
¿Es este el chico camaleón que juré no convertirme?
Chico camaleón...

Trato de pensar en todas las personas que admiraba.
mientras crecía, cómo quién iba a ser?
ahora la parte retorsida... donde fueron todos mis ídolos a parar?
todos han muerto...
Han muerto...

Quédate para otro bajón,
sonido de la alarma,
¿Es este el chico camaleón que juré no convertirme?
Chico camaleón...


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información