Letra traducida de Love police - Phil Collins

Dedica esta canción

Love police


PART:
Sometimes I lie awake, wondering if I'll make it out of here
But the wind blows round my heels, so I stay
I remember lying there, wishing I could be someone else
Trying to find somehow to get away
If I asked him nicely d'you think he'd show me how to fly
Cos the dust has weighed my wings down and I'm too tired to try

Sometimes I sit here hearing voices in my head
I try to understand, to make some sense
I wonder if I had to, would I lie to save myself?
A plea of guilty but self defence
If I asked him nicely d'you think he'd show me how?
I'm sure he's out there listening,
but he's too tied up right now to try, try

All, all my sins cos I can't stop now, just don't leave me behind

PART

Too tired to fly, but I try, somehow to get away, ooh to get away
I don't know where, but I got to get away, somewhere, somewhere

Amor policíaco


PARTE:
A veces finjo dormir, preguntándome si lo sacaré
Pero los vientos me golpean los talones, así estoy
Recuerdo echado, deseando poder estar con alguien más
Tratando de encontrar alguna forma de llegar lejos
Si le pregunté amablemente ¿crees que me enseñe a volar?
Pues el polvo ha echado mis alas abajo y estoy tan cansado de intentar

A veces me siento escuchando voces en mi casa
Trato de hacérselo entender a algunos sentidos
Me pregunto si ¿tendría que mentir para salvarme?
Una súplica culpable pero defenderme
Si le pregunté amablemente ¿crees que me enseñe como?
Estoy seguro que está afuera escuchando,
pero está tan atado ahora para tratar

Todos, todos mis pecados pues no puedo parar, solo no me dejes atrás

PARTE

Muy cansado para volar, pero trato, de alguna forma llegaré lejos
No sé a donde pero tengo que llegar, a alguna parte


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información