Letras traducidas de Björk
All is full of love - Todo está lleno de amor
you'll be given love you'll be taken care of you'll be given love you have to trust it .....
Te darán amor Te cuidarán Te darán amor Tienes que confiar en ello .....Army of me - Ejército mío
Stand up You've got to manage I won't sympathize Anymore And if you complain once more.....
Párate Debes manejar No me compadeceré Nunca más Y si te quejas una vez más.....Bachelorette - Soltería
I'm a fountain of blood In the shape of a girl You're the bird on the brim.....
Soy una fuente de sangre En forma de chica Eres el pájaro atrapado.....Big time sensuality - Sensualidad a lo grande
I can sense it Something important Is about to happen It's coming up. .....
Puedo sentirlo Algo importante Está a punto de suceder Es por venir. .....Come to me - Ven a mi
Come to me I'll take care of you Protect you Calm, calm down You're exhausted Come lie down.....
Ven a mi Te cuidare Te protegere Calma, Relajate Estas Exhausto Ven y descanza.....Desired constellation - Constelación deseada
It's tricky when You feel someone Has done something On your behalf .....
Es difícil cuando Usted cree que alguien Ha hecho algo En su nombre .....Enjoy - Disfruta
I wish: I want to stay here I wish: this be enough I wish: I only love you.....
Yo deseo: seguir donde estoy Yo deseo: que esto continue Yo deseo: Amarte solo a ti.....Hope - Esperanza
x3] Here's my version of it, eternal whirlwind What's the lesser of two evils:.....
x3] Aquí está mi versión de la misma, eterna tempestad ¿Cuál es el menor de dos males:.....Human behaviour - Comportamiento humano
If you ever get close to a human And human behaviour.....
Si alguna vez estás cerca de un humano Y del comportamiento humano.....Hunter - Cazadora
If travel is searching and home has been found I'm not stopping I'm going hunting I'm the hunter.....
Si viajar es buscar Y encontré mi hogar No estoy parando Voy a cazar Soy la cazadora.....I’ve seen it all - Lo he visto todo
I've seen it all, I have seen the trees,.....
Lo he visto todo, he visto los árboles,.....Isobel - Isobel
In a forest pitch dark Glowed the tiniest spark It burst into flame Like me.....
En un oscuro bosque Brillo intensamente la chispa más pequeña Se hizo fuego Como yo.....It s oh so quiet - Oh, está tan quieto
It’s, oh, so quiet It’s, oh, so still You’re all alone.....
Oh, está tan tranquilo Oh, está tan quieto Estás completamente solo.....Joga - Joga
All these accidents That happen Follow the dot Coincidence Makes sense.....
Todos los accidentes que pasan Siguen un punto La coincidencia Tiene sentido Solo contigo.....Mouths cradle - Bocas cuna
There is yet another one That follows me Where ever I go And supports me .....
Hay todavía otro un Eso me sigue Donde quiera que vaya Y me apoya.....My spine - Mi columna
I adore Back of necks Beautifully shaven Gives me, .....
Adoro Parte posterior del cuello Muy bien afeitado Me da,.....Pagan poetry - Poesía pagana
Pedalling through The dark currents I find An accurate copy A blueprint Of the pleasure.....
Pedaleando entre Las oscuras corrientes Encontré Una copia exacta Un modelo Del placer.....Play dead - Rendirme
Darling, stop confusing me, with your wishful thinking. Hopeful embraces, Don't you understand? .....
Amor, deja de confundirme Con tu optimismo Abrazos alentadores ¿No entiendes? .....Thunderbolt - Rayo
Stirring at waters edge Cold froth on my twig My mind in whirls.....
Agitación en las aguas borde Espuma de frío en la rama Mi mente da vueltas en.....Unison - Unámonos
One hand love the other So much on me Born stubborn me Will always be.....
Una mano ama a la otra Demasiado para mí Nació terco en mí Siempre será así.....
Björk
Björk Guðmundsdóttir (Reikiavik, Islandia, 21 de noviembre de 1965) es una cantante y compositora islandesa así como actriz ocasional. Inicialmente fue vocalista del grupo The Sugarcubes, para después emprender una carrera como solista.
Es reconocida por su expresiva y potente voz, así como por sus composiciones innovadoras y desafiantes, en las que así como en su canto, se denota una influencia ecléctica de muchos géneros, que van desde la música clásica, pasando por el folklore y la electrónica, y por supuesto el jazz y el pop.
Según su compañía de discos "One Little Indian", Björk ha vendido más de 15 millones de álbumes, además de ser nominada al "Oscar a la mejor canción" por la película "Dancer in the Dark", 13 nominaciones al "Grammy, el galardón a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Cannes" y en el 2010, fue galardonada con el Polar Music Prize, prestigioso premio que concede la Real Academia de Música de Suecia, por "su música y letras profundamente personales, sus arreglos precisos y su voz única".
Web: www.bjork.com
Fuente: es.wikipedia.org