Ich stehe völlig neben mir,
Nicht glücklich, weil nicht neben dir,
Und ich rufe dich nur an
Um dich zu fragen,
Kann es sein, dass ich bei meinem letzten besuch
Bei dir verlor'n was ich jetzt such?
Ich fühl mich unwohl ohne kopf in der straßenbahn,
Deswegen lern ich kopflos fahrrad fahren,
Und ich weiß wahrscheinlich mit den jahren
Werd ich lernen dabei mein gesicht zu wahren.
Du bringst mich um,
Du bringst mich um
Schlaf und verstand
Für dich geb ich
Dem wahnsinn die hand
Und rand und band ziehn ohne mich aufs land.
Ich bin außer dir
Gar nicht hier.
Ich betrink mich ohne maß,
Sieht keiner her, ess ich das glas auf
Ich mach nur den geiern noch spaß,
Und ich beiß deinen namen ins gras.
Du bringst mich um,
Du bringst mich um
Schlaf und verstand
Für dich geb ich
Dem wahnsinn die hand
Und rand und band ziehn ohne mich aufs land.
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir
Du bringst mich um,
Du bringst mich um
Schlaf und verstand
Für dich geb ich
Dem wahnsinn die hand
Und rand und band ziehn ohne mich aufs land.
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir
Gar nicht hier
Gar nicht hier
Gar nicht hier
Gar nicht hier
Gar nicht hier.
Vivo con la cabeza en las nubes,
Triste porque no estoy junto a ti
Y no paro de llamarte
Para preguntarte,
¿Puede ser que la última vez que fui a tu casa
Perdiera lo que ahora busco?
Me encuentro mal, aturdida, en el tranvía,
Por eso aprendo a ir en bicicleta a lo loco,
Y sé que probablemente con los años
También aprenderé a salvar la cara.
Tu me quitas
Tu me quitas
El sueño y la razón
Por ti doy
La mano a la locura
Y pierdo el quicio
Sin ti
No pinto nada aquí.
Me emborracho sin mesura,
Es que nadie ve que me trago el vaso entero
Sólo divierto a los buitres
Y me llevo tu nombre al otro barrio
Tu me quitas
Tu me quitas
El sueño y la razón
Por ti doy
La mano a la locura
Y pierdo el quicio
Sin ti
Sin ti (sin ti)
Sin ti (sin ti)
Tu me quitas
Tu me quitas
El sueño y la razón
Por ti doy
La mano a la locura
Y pierdo el quicio
Sin ti (sin ti)
Sin ti (sin ti)
Sin ti
No pinto nada aquí
No pinto nada aquí
No pinto nada aquí
No pinto nada aquí
No pinto nada aquí.