She lifted the monument
in her monumental arms
She was the mother superior
with the carry-on luggage charms
She was this androgynous powder
nosed girl next door
She had eaten her dog
and she was back for more
Back for more
Some more, yes please some more
Her gym teacher thought himself
a sweat sock demi god
Her geraniums thought
themselves an alien pod
Her front porch gave way
beneath her classified weight
And when the ambulance came
they said it's much too late
Oh it's much too late
How late? Very late, too late
Now the people of New Guinea
and the people of LA
Have been pen pals for years
cause they both hate ballet
Only the pandas and bears have made a clean getaway
But the news bulletin claims it's gonna be ok
Now Miss Lucy had a sweatshop
where the immigrants worked
Problem was they all turned to pumpkins
at the twelve o'clock stroke
Promptly confiscated by police
precinct number X
That was when the alien geraniums
demanded the facts
No violence of course,
no violence of course, hey no violence of course.
Of course? Why yes, of course
Here the story gets hazy
and the hair gets too long
And the TV gets quiet
as we hear a real bad song
The mothers get whiskey
and the girlfriends get tongue
And there's a back of a truck selling
smoke filled lungs
There's a back of a truck selling alien pods
There's a back of a truck selling game show hosts
There's a back of a truck selling the souls of the dead
There's a back of a truck selling crumb free bread
This is New York
There's a back of a truck selling
the back of a car
There's a back of a car
selling roadway maps
There are roadway maps selling the back of a head
Hey how much for that back of a head, man?
Hey wait a minute, that's my back of a head
Hey you can't sell that man, that's my back of a head
Hey sell it back to me man
Hey sell it back to me
It's mine
She lifted the monument in her monumental arms
She was the mother superior
with the carry-on luggage charms
She was this androgynous powder
nosed girl next door
She had eaten her dog and she was back for more
She had eaten her dowg, D-O-W-G
She had eaten her dog
Some more,
yes please some more
Ella levantó el monumento
con sus monumentales brazos.
Fue la Madre Superiora
con su equipaje de encantamientos.
Fue la chica de la puerta de al lado
con sus andróginos polvos de nariz.
Se comió su perrito caliente, y volvió a por más.
Volvió a por más, volvió a por más.
Oh, ella volvió a por más.
Algo más. Sí, por favor, algo más.
Su profesor de gimnasia
se creyó un dulce semidios.
Sus geranios creyeron
ser vainas alienígenas.
El porche delantero de su casa
soportaba su reservado peso.
Y cuando llegó la ambulancia,
dijeron que era demasiado tarde.
Oh, es demasiado tarde.
¿Cuanto? Muy tarde, demasiado.
Ahora, la gente de Nueva Guinea
y de Los Ángeles,
han sido amigos por correo durante años,
porque ambos odian el ballet.
Sólo los osos panda se han escapado fácilmente.
Pero el boletín de noticias dice que todo saldrá bien.
Ahora, la Señorita Lucy tiene una tienda de caramelos
donde han trabajado inmigrantes.
El problema es que a la medianoche
se han vuelto a su carroza de calabaza,
cuando fueron detenidos por la policía,
y precintado el local.
Fué entonces cuando
los geranios alienígenas reclamaron.
Nada de violencia, por supuesto.
Nada de violencia. ¿Por supuesto?
Porque sí, por supuesto.
A partir de aquí, la historia se hace confusa,
y el pelo crece demasiado.
Y la televisión enmudece
a medida que escuchamos una canción realmente mala.
Las madres toman whisky,
y las novias le dan a la lengua.
Y hay alguien vendiendo pulmones
llenos de tabaco en la parte de atrás de su camión.
Vendiendo vainas alienígenas.
Vendiendo presentadores de concursos.
Vendiendo las almas de los muertos.
Vendiendo pan sin migas.
Esto es Nueva York.
Gente vendiendo desde la parte de atrás de su camión,
la parte de atrás de los coches.
Desde la parte de atrás del coche,
vendiendo mapas de carreteras.
Mapas de carreteras vendiendo la parte de atrás de la cabeza.
Oye, ¿cuando me das por esa parte de atrás de la cabeza?
¡Ey!, espera, esa parte de atrás de la cabeza es la mía.
Oye, ¿puedes vender eso? Es la parte de atrás de mi cabeza.
Oye, véndemelo a mí de nuevo.
Véndemelo.
Es mío.
Ella levantó el monumento con sus monumentales brazos.
Fue la Madre Superiora
con su equipaje de encantamientos.
Fue la chica de la puerta de al lado
con sus andróginos polvos de nariz.
Se comió su perrito caliente, y volvió a por más.
Volvió a por más, volvió a por más.
Se comío a su colega.
Se comió su perrito.
Algo más. Sí, por favor, algo más.