Letra traducida de Breathless (hope for haiti now) - Taylor Swift

Dedica esta canción

Breathless (hope for haiti now)


Here you ae now
fresh from your wars
back from the edge of time
and all that you were
stripped to the bone
I thought you’d want to know

When you feel the world is crashing
all around your feet, come
running headlong, into my arms
breathless
I’ll never judge you
I can only love you
come now
running headlong, into my arms
breathless

Lay down you guns
two weak to run
nothing can harm you here
your precious heart, broken and scarred
somehow you made it through
I only ask that you won’t go again

When you feel the world is crashing
all around your feet, come
running headlong, into my arms
breathless
I’ll never judge you
I can only love you
come now
running headlong, into my arms
breathless
breathless

I’m so glad to see you smiling
so good to hear your laugh
I think that you’ve found you, even missed yourself
I’m only asking this ‘cause I think
that truth be told
oh, you’ll never go again, no
again......
again......

When you feel the world is crashing
all around your feet, come
running headlong, into my arms
breathless
I’ll never judge you
I can only love you
come now
running headlong, into my arms
breathless
breathless

So when you feel the world is crashing down
will you come around into my arms?

Sin respiración (esperanza para haití ahora)


Aquí estas ahora
fresco de tus guerras
de regreso del borde del tiempo
y todo lo que fuiste
despojado hasta el hueso
pensé que querrías saber

Que cuando sientas que el mundo se está estrellando
alrededor de tus pies, ven
corriendo de cabeza, hacia mis brazos
sin respiración
nunca te juzgaré
solo puedo quererte
ven ahora
corriendo de cabeza, hacia mis brazos
sin respiración

Pon a un lado tus armas
demasiado débil para correr
nada te puede hacer daño aquí
tu precioso corazón, roto y cicatrizado
de alguna forma lo sacas adelante
solo pido que no te vayas otra vez

Que cuando sientas que el mundo se está estrellando
alrededor de tus pies, ven
corriendo de cabeza, hacia mis brazos
sin respiración
nunca te juzgaré
solo puedo quererte
ven ahora
corriendo de cabeza, hacia mis brazos
sin respiración
sin respiración

Estoy tan feliz de verte sonriendo
tan bien de escuchar tu risa
creo que has descubierto que te, perdiste a ti mismo incluso
solo estoy preguntando esto porque creo
que la verdad sea dicha
oh, no te iras otra vez, no
otra vez……
otra vez……

Que cuando sientas que el mundo se está estrellando
alrededor de tus pies, ven
corriendo de cabeza, hacia mis brazos
sin respiración
nunca te juzgaré
solo puedo quererte
ven ahora
corriendo de cabeza, hacia mis brazos
sin respiración
sin respiración

Así que cuando sientas que el mundo se está desplomando
¿vendrás hacia mis brazos?


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información