Letra traducida de City of angels - The Distillers

Dedica esta canción

City of angels


Its going down tonight in this town
Cause they stare and growl
They all stare and growl
I take a scar everytime i cry
Cause it aint my style no it aint my style
Going down to the gravel head to the barrel
Take this life and end this struggle
Los Angeles come scam me please
Emptiness never sleeps at Cliftons 6 am
With your bag lady friend and your mind descending
Stripped of the right to be a human in control
Its warmer in hell so down we go

They say
this is the city
The city of angels
All i see is dead wings

Its a ghost town rabid underworld
Dionysian night vitriolic twilight
A mirage comes up it never ends
Once you get born youre never the same
Left behind erased from time
Aint no decency in being boxed up alive
Look around aint no R.I.P. signs here
We dont rest in peace
We just disappear

So here we are Los Angeles
No angels singing in your valley of unease
I watch the sun roll down the pacific
Over hookered sunset strip

They say
this is the city
the city of angels
all I see is dead wings

Theres a black moon tonight
shining down on the western neon lights

They say this is
this is the city
The city of angels
All i see is dead wings

Ciudad de angeles


Esta callendo esta noche en esta ciudad
Porque ellos miran fijamente y gruñen
Todos ellos miran fijamente y gruñen
Yo saco una cicatriz cada vez que lloro
Porque no es mi estilo, no, no es mi estilo
Bajar de la gravilla hasta el barril
Tomar esta vida y terminar con la lucha
Los Angeles veni rebozame porfavor
El vacio nunca duerme en Cliftons a las 6 am
Con tu carteluda amiga y tu mente descendiente
Desnudada del derecho de ser un humano controlado
Es mas calido en el infierno asi que bajemos

Ellos dicen
Esta es la ciudad
La ciudad de los angeles
Todo lo que veo son alas muertas

Es una ciudad fantasma con rabia por debajo
Noche Dionicia virulento crepusculo
Un espejismo aparece nunca termina
Una vez que naces no volves a ser lo mismo
Dejalo atras borrado del tiempo
No hay decencia en ser boxeado vivo
Mira alrededor no hay carteles de Q.E.P.D. aca

No descansamos en paz
Solo desaparecemos

Asi que aqui estamos Los Angeles
Sin angeles cantando en tu valle sin comodidad
Veo al sol bajar por el pacifico
Demaciado enganchado Sunset Strip

Ellos dicen
Esta es la ciudad
La ciudad de los angeles
Todo lo que veo son alas muertas

Hay luna negra esta noche
Brillando sobre las luces de neon del occidente.

Ellos dicen
Esta es la ciudad
La ciudad de los angeles
Todo lo que veo son alas muertas


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información