Letra traducida de Cosmic - Kylie Minogue

Dedica esta canción

Cosmic


I wanted to write a song called 'cosmic'
I wanted to get a view of the earth
I wanted to be a lonesome cowboy
I wanted to love you ‘till it hurt

I wanted the right to misbehave
To say she ain't my grave

I put these things aside for years
‘till laughter took the place of tears
It's like I was asleep yet now I'm here
I'm here

I wanted to take your place just sometimes
To know the things you know and
Why you did the things you do
To say 'no' one time and believe it
Oh I wanted so much but only needed you

Wasn't it just my choice to make,
The bed in which I lay?


I put these things aside for years
‘till laughter took the place of tears
It's like I was asleep yet now I'm here
I'm here

I wanted to be able to talk without the interruption
I wanted to sing exotic words
I wanted to find a way to put the end to all of my destruction
I wanted to re-know what I was worth

But wasn't it just my choice to make,
The bed in which I lay?

I put these things aside for years
‘till laughter took the place of tears
It's like I was asleep yet now I'm here
I'm here (it's cosmic)
I'm here (it's cosmic)

Cosmico


Quería escribir una canción llamada “cósmico”
Deseaba tener una visión de la tierra
Quería ser una vaquera solitaria
Deseaba amarte hasta que doliera

Quería el derecho de portarme mal
Para decir que no era mi tumba

Dejé estas cosas de lado por años
Hasta que las risas tomaron el lugar de las lágrimas
Es como si hubiera estado dormida, pero ahora estoy aquí
Estoy aquí

Quise tomar tu lugar solo algunas veces
Para saber las cosas que sabes y
Por qué has hecho las cosas que haces
Para decir “no” una vez y creerlo
Oh quise mucho pero solo te necesitaba a ti

¿No era solo mi decisión,
La de echarme en la cama en la que me acuesto?

Dejé estas cosas de lado por años
Hasta que las risas tomaron el lugar de las lágrimas
Es como si hubiera estado dormida, pero ahora estoy aquí
Estoy aquí

Quería ser capaz de hablar sin interrupción
Quise cantar palabras exóticas
Quería encontrar una manera de poner fin a toda mi destrucción
Quería volver a saber lo que yo valía

Pero ¿no era solo mi decisión,
La de echarme en la cama en la que me acuesto?

Dejé estas cosas de lado por años
Hasta que las risas tomaron el lugar de las lágrimas
Es como si hubiera estado dormida, pero ahora estoy aquí
Estoy aquí (es cósmico)
Estoy aquí (es cósmico)


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información