Girlfriend in a coma, I know
I know - it's serious
Girlfriend in a coma, I know
I know - it's really serious
There were times when I could
Have "murdered" her
(But you know, I would hate
Anything to happen to her)
NO, I DON'T WANT TO SEE HER
Do you really think
She'll pull through ?
Do you really think
She'll pull through ?
Pull through ...
Girlfriend in a coma, I know
I know - it's serious
My, my, my, my, my, my baby, goodbye
There were times when I could
Have "strangled" her
(But you know, I would hate
Anything to happen to her)
WOULD YOU PLEASE
LET ME SEE HER !
Do you really think
She'll pull through ?
Do you really think
She'll pull through ?
Pull Through ...
As I whisper my last goodbyes
I know - IT'S SERIOUS
Mi novia está en coma, ya sé que es cosa seria.
Mi novia está en coma, ya sé que está muy grave.
Es cierto que hubo veces que quise asesinarla.
(Pero, obvio, no quisiera que le pasara nada)
No quiero entrar a verla.
¿En serio vos pensás que va a salir?
Mi novia está en coma, ya sé que es cosa seria.
Adiós, adiós, adiós, mi amor, adiós.
Es cierto que hubo veces que quise acogotarla.
(Pero, obvio, no quisiera que le pasara nada)
¡Déjenme, por favor, entrar a verla!
¿En serio vos pensás que va a salir?
Déjenme que le diga adiós con un susurro.
Ya sé que está muy grave.