Letra traducida de Home now - No Doubt

Dedica esta canción

Home now


I'm hanging out with me
And you're a vacant chair
A chosen compromise
This space we rarely share

And if you lived here you'd be home now
So what you giving up for me?
What shall I give up for you?
Aimless expectations passing by
If you lived here you'd be home now
If you lived here you'd be home now

And to make it real
I need to have you here
I need to have you
I need to hold you

Barren wasted heart
Neglect of normalcy
And if you lived here you'd be home now
If you lived here you'd be home now

And to make it real
I need to have you here
I need to have you
It can't be sincere unless you spend time here
I need to see you

Supervision is what I need
Some consistence
Tangibility
Some casual light days
Part of the furniture
I want to take you for granted
And see you regular

So what you giving up for me?
What shall I give up for you?
The separation's tired, it's been too long

And to make it real
I need to have you here
I need to have you
It can't be sincere unless you spend time here
I need to see you
I need you
I need you
I need you
I need you
(If you lived here)
Come home now

A casa ahora


Estoy colgada afuera comigo
Y vos sos una silla vacante
Un compromiso elegido
Este espacio que compartimos raramente

Y si estuvieras aqui, serias el dueño de casa
Tanto que me darias todo
¿Que me darias a mi?
Expectativas sin objetivo que pasan cerca
Si estuvieras aqui, serias el dueño de casa
Si estuvieras aqui, serias el dueño de casa

Y para hacerlo verdadero
Necesito tenerte conmigo aqui
Necesito tenerte
Necesito sostenerte

Corazon perdido esteril
Negligencia de normalidad
Y si estuvieras aqui, serias el dueño de casa
Si estuvieras aqui, serias el dueño de casa

Y para hacerlo verdadero
Necesito tenerte conmigo aqui
Necesito tenerte
No puede ser sincera a menos que pases tiempo aquí
Necesito verte

La supervison es lo que necesito
Una cierta consistencia
Tactil
Algunos dias ligeros casuales
Pieza de los muebles
Deseo tomarte para conserte
Y verte regular

¿Que me darias a mi?
¿Que te darias a ti?
La separacion esta echada, es demasiado larga tambien

Y para hacerlo verdadero
Necesito tenerte conmigo aqui
Necesito tenerte
No puede ser sincera a menos que pases tiempo aquí
Necesito verte
Te necesito
Te necesito
Te necesito
Te necesito
(Si tu vivieras aqui)
Ven a casa ahora


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información