Letra traducida de Just older - Bon Jovi

Dedica esta canción

Just older


Hey, man, it's been a while
Do you remember me?
When I hit the streets I was 17
A little wild, a little green
I've been up and down and in between
After all these years miles and memories
I'm still chasing that dream
But I ain't looking over my shoulder

I like the bed I'm sleeping in
It's just like me, it's broken in
It's not old -- just older
Like a favorite pair of torn blue jeans
This skin I'm in it's alright with me
It's not old -- just older

It's good to see your face
You ain't no worse for wear
Breathing that california air
When we took on the world
When we were young and brave
We got secrets that we'll take to the grave
And we're standing here shoulder to shoulder

I like the bed I'm sleeping in
It's just like me, it's broken in
It's not old -- just older
Like a favorite pair of torn blue jeans
This skin I'm in it's alright with me
It's not old -- just older

I'm not old enough to sing the blues
But I wore the holes in the soles of these shoes
You can roll the dice 'til they call your bluff
But you can't win until you're not afraid to lose

Solo

Well, I look in the mirror
I don't hate what I see
There's a few more lines staring back at me
Now the nights has grown a little bit colder
Hey man, I gotta run
Now you take care
If you see coach t. tell him I cut my hair
I´ve kept my faith
I still believe I´m just...

I like the bed I'm sleeping in
It's just like me, it's broken in
It's not old -- just older
Like a favorite pair of torn blue jeans
This skin I'm in it's alright with me
It' s not old -- just older

Antigua


Que tal tío?, ha pasado mucho tiempo
Te acuerdas de mi?
Cuando recorría éstas calles solo tenia 17
Un poco salvaje, un poco verde
He estado arriba, abajo y por la mitad
Después de tantos años millas y recuerdos
Aun sigo persiguiendo sueños
Pero no miro atrás

Me encanta la cama en la que duermo
Es como yo, esta un poco desvencijado
No es vieja - es antigua
Como esos vaqueros ya descoloridos que son tus favoritos
Mi piel me sienta bien
No es vieja - es antigua

Me gusta ver tu cara otra vez
No eres peor por estar mas gastado
Respirando el aire de california
Cuando conquistamos el mundo
Éramos jóvenes y valientes
Tenemos secretos que guardaremos hasta la tumba
Y aquí nos ves, espalda con espalda

Me encanta la cama en la que duermo
Es como yo, esta un poco desvencijado
No es vieja - es antigua
Como esos vaqueros ya descoloridos que son tus favoritos
Mi piel me sienta bien
No es vieja - es antigua

No soy tan viejo como para cantar las penas
Pero llevo con orgullo los agujeros de estos zapatos
Puedes probar suerte hasta que te llamen farolero
Pero no podrás ganar hasta que no dejes de tener miedo

Solo

Miro al espejo
No odio lo que veo
Solo veo algunas arrugas de mas
Ahora las noches son algo mas frías
Tío, he de huir
Ahora te toca a ti
Si ves a coach t, dile que me he cortado el pelo
Que he mantenido la fe
Y que aun sigo creyendo, porque solo soy...

Me encanta la cama en la que duermo
Es como yo, esta un poco desvencijado
No es vieja - es antigua
Como esos vaqueros ya descoloridos que son tus favoritos
Mi piel me sienta bien
No es vieja - es antigua


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información