Letra traducida de Like maybe - Kate Nash

Dedica esta canción

Like maybe


Standing in the bathroom
Fixing up her hair
He thought she looked alright
And she didn't really care
Cos she had a bofriend
Who treated her unkindly
Didn't speak to her nicely
Was always sort of icy
Wasn't complimenting
Always undermining
And he had made her cry
Once or twice

And she was like... uhh... maybe?
And he was like... uhh... yeah tonight!

Sippin by the bar
On his Stella Artois
Came here after work
So he could show her...
He wasn't just a loser
Working with computers
In an office daily
Making databases
Seeing the same faces
Watching time get wasted
And he could fuck a girl
Just as interesting as her

And she was like... uhh... maybe?
And he was like... uhh... yeah tonight!
Uhh... maybe?
And he was like... uhh... yeah tonight!

Red light, shadow fight
In the corner bar
Spilt a drink,
Stumbled an arisen opportunity,
Goosebumps, feeling lovers heart pumps,
Touching sense, alcohol takes off their edges

And she was like... uhh... maybe?
And he was like... uhh... yeah tonight!
Uhh... maybe?
And he was like... uhh... yeah tonight!

Como talvez


De pie en el baño
Arreglandose su cabello
El penso que ella se veia bien
Y ella realmente no le importo
Porque ella tenia un novio
Quien la trataba poco amable
No le hablaba de buena manera
Siempre fue un especie de frio
No fue complementado
y el la hacia llorar
una o doz veces

Y ella estaba como.. uh...
talvez??
y ella estaba como.. ujj.. sii
esta noche!

Bebiendo en el bar
En su Stella Artois
Vino aquí después del trabajo
Así que él pudiera mostrar ...
No sólo era un perdedor
Trabajar con ordenadores
En una oficina todos los días
Hacer las bases de datos
Al ver las mismas caras
Mirando el tiempo desperdiciado
Y él podría coger a una chica
Tan interesante como ella

Y ella estaba como.. uhh..
talvez?
y ella estaba como... uhh.. sii
esta noche!
ihh.. talvez?
y el estaba como.. uhh... sii
esta noche!

La luz roja, la lucha sombra
En el bar de la esquina
Una bebida derramada,
Tropezó surgido la oportunidad,
Goosebumps, sintiendo los amantes de las bombas del corazón,
Tocar sentido, el alcohol se quita sus bordes

Y ella estaba como.. uhh..
talvez?
y ella estaba como.. uhh.. sii
esta noche!
uhh.. talvez?
y el estaba como.. uhh.. si
esta noche!!


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información