Letra traducida de Living a lie - Epica

Dedica esta canción

Living a lie


Don't believe what you see
Believe in me and my reality
I am a man of god

God, can't you give that I am begging you?

Don't believe what you hear
Believe in me and I will reappear
Salvation here at last

At last, someone to answers all my prayers

Hope is a desert running dry
Deep inside
You refuse to face the facts
But pray for life
Find salvations in this phrase
We will wait for the day
You break out and reawake

(Lies!)

Don't believe what you see
Believe in me and my reality
Eternity in me

This is the end all and be our last hope

Hope is a desert running dry
Deep inside
You refuse to face the facts
But pray for life
Find salvations in this phrase
We will wait for the day
You began ending a way

Domine jesu,
Demitte nobis debita nostra
Salva nos ab igne inferiore
Perduc in caelum omnes animas
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti
Amen

Give me our lie
Human power will devour,
Our senses bring us to forget
Children, sons and you have seen (?) (..)
And our cross, it gives us hope

Hope is a desert running dry
Deep inside
You refuse to face the facts
But pray for life
Find salvations in this phrase
We will wait for the day
You began ending a way
And we wait for the day
To discover there is no way
I can't wait and this play
Is the bitter way to wait to end this lie

Viviendo una mentira


No creas en lo que ves
Cree en mí
En mi realidad
Soy un hombre de dios

Dios no puedes escuchar lo que te estoy suplicando

No creas en lo que escuchas
Cree en mí
Y reapareceré
La salvación finalmente

Finalmente alguien que responda todas mis plegarias

La esperanza es un desierto corriendo en seco
En el fondo
Te rehúsas a aceptar los hechos
Pero ruegas por tu vida
Encuentra la salvación en el sufrimiento
Esperaremos
Por el día en el que saldrás
Y volverás a despertar

Mentiras

No creas en lo que ves
Cree en mí
En mi realidad
La eternidad de hecho

De hecho este es el final de todo y somos todo lo que hay

La esperanza es un desierto corriendo en seco
En el fondo
Te rehúsas a aceptar los hechos
Pero ruegas por tu vida
Encuentra la salvación en el sufrimiento
Esperaremos
Por el día en el que saldrás
Y volverás a despertar

Domine lesu, dimitte nobis debita
Nostra,
Salva nos ab igne inferiori,
Perduc in caelum omnes animas,

Praesertim eas, quae misericordiae tuae
Maxime indigent

In nomine patris, et filii, et spiritus
Sancti.
Amen

Viviendo una mentira

El poder humano
Nos devorara
Nuestros sentidos
Dispuestos a olvidar

Las fuentes humanas no lo salvaran
Ahora
El poder de la fe
Nos curara a todos

La esperanza es un desierto corriendo en seco
En el fondo
Te rehúsas a aceptar los hechos
Pero ruegas por tu vida
Encuentra la salvación en el sufrimiento
Esperaremos
Por el día en el que saldrás
Y volverás a despertar

Y esperaremos por el día
En que descubrirás que ese no es el camino
No puedo esperar de esta forma
Es tan poco y tan tarde
Para vivir esta mentira

Viviendo una mentira


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información