Letra traducida de Looking up - Paramore

Dedica esta canción

Looking up


Things are looking up, oh finally!
I thought I'd never see the day when you smile at me.
We always pull through
oh when we try,
I'm always wrong but you're never right.
You're never right!

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.

Could have given up so easily
I was a few cheap shots away from the end of me
Taken for granted, almost everything that I would have died for
Just yesterday,
Just yeterday

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.

God knows the world doesn’t need another band, (whoo-oa, whooo-oa!)
But what a waste it would’ve been! (whoo-oa, whooo-oa!)
I can't believe we almost -- (whoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started (whoo-oa, whooo-oa!)

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.

Mirando hacía arriba


Las cosas se estan arreglando, oh finalmente!
Pense que nunca veria el dia en el que me sonrieras
Nosotros siempre salimos adelante
oh, cuando lo intentamos,
Siempre estoy mal, pero tu nunca estas bien
Nunca estas bien!

Honestamente, puedes creer que cruzamos el mundo mientras se dormia?
Nunca cambiaria esto, porque siempre lo quise!
Ya no es un sueño! Ohh ohh ohh
Ya no es un sueño! Vale la pena luchar por.

Pude haberme rendido facilmente
Cuando estaba a unos pocos tragos de mi fin
Dar por sentado, casi todo por lo que podria haber muerto
Apenas ayer,
Apenas ayer.

Honestamente, puedes creer que cruzamos el mundo mientras se dormia?
Nunca cambiaria esto, porque siempre lo quise!
Ya no es un sueño! Ohh ohh ohh
Ya no es un sueño! Vale la pena luchar por.

Dios sabe que el mundo no necesita a otra banda
(whoa-oh-oh whoa-oh-oh)
Pero que perdida habria sido
(whoa-oh-oh whoa-oh-oh)
No puedo creer que nosotros casi-- (whoa-oh-oh whoa-oh-oh)
A penas estamos empezando
(whoa-oh-oh whoa-oh-oh)

Honestamente, puedes creer que cruzamos el mundo mientras se dormia?
Nunca cambiaria esto, porque siempre lo quise!
Ya no es un sueño! Ohh ohh ohh
Ya no es un sueño! Vale la pena luchar por.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información