Letra traducida de Make yourself - Incubus

Dedica esta canción

Make yourself


If I hadn't made me, I would've been made somehow.
If I hadn't assembled myself, I'dve fallen apart by now.
If I hadn't made me, I'd be more inclined to bow.
Powers that be would have swallowed me up,
But that's more than I can allow.
If you let them make you, they'll make you papier-mache.
At a distance you're strong, until the wind comes
Then you crumble and blow away.
If you let them fuck you, there will be no foreplay.
But rest assured, they'll screw you complete til' your ass is blue and gray.
You should make amends with you.
If only for better health.
But if you really want to live,
Why not try and make yourself?
If I hadn't made me, I'dve fallen apart by now.
I won't let em' make me, it's more than I can allow.
So when I make me, I won't be papier-mache.
And if I fuck me...I'll fuck me in my own way.
You should make amends with you.
If only for better health.
But if you really want to live,
Why not try and make yourself?
Make yourself.

Hazlo tu mismo


Si yo no me hubiera hecho, de algún modo habría sido hecho
Si yo no me hubiera armado, habría caído en pedazos ahora
Si yo no me hubiera hecho, yo estaría mas inclinado y encorvado
Los poderes me habrían tragado
Pero es más de lo que puedo permitir
Si les permites que te lo hagan, te harán papier-maché
A una distancia eres fuerte, hasta que el viento viene
Entonces te desmenuzas y soplas
Si les permites que te cojan, no habrá "foreplay"
Pero el resto aseguró, ellos te atornillarán completamente hasta que tu culo sea azul y gris
Deberías hacer reparaciones contigo
Si solo para mejor salud
Pero si realmente quieres vivir
¿Por qué no intentas hacerlo tu mismo?
Si yo no me hubiera hecho, habría caído en pedazos ahora
No les peritiré hacérmelo, es más de lo que puedo permitir
Pues cuando me haga, no seré papier-maché
Y si me cojo... me cojeré en mi propio modo
Deberías hacer reparaciones contigo
Si solo para mejor salud
Pero si realmente quieres vivir
¿Por qué no intentas hacerlo tu mismo?
Hazlo tu mismo.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información