Letra traducida de Nowhere to go - Backstreet Boys

Dedica esta canción

Nowhere to go


Looking for beauty in a certain
Finding the strength inside the gray
Maybe you're heading for a breakdown
And maybe that's ok
Could be that you're hanging on for dear life
Maybe you need to get a grip
Cause you're the only one
Makes me feel like this, so

Chorus
Save me I'm falling again
Keep me from
Breaking in a million pieces
In the end no matter what I do
There's nowhere (nowhere to go)
Nowhere to go but you (yeah, yeah)
Tryin to make nothing
Out of something
Promise myself I wouldn't care
Maybe you're making me a liar
Cause I'm sitting here
Finally cracking my resistance
And find a way to wear me down
Yeah I just look at you
And there's no way out, so
Repeat chorus

Every single road I take (it's you)
Asleep or wide awake (I know it's you)
And it's too late for anyone to save me

I'm falling again
Keep me from breakin in a million pieces

In the end no matter what I do
There's no where, no where to go (nowhere to go but)

Repeat chorus

Ningun lugar donde ir


Buscando la belleza en algo cierto
Encontrando la fuerza en un gris
Quizás estoy encabezandome en una partida
Y quizás está bien
Podrías estar colgando de por vida
Quizás necesito tener un agarre
Porqué tu eres la única
Que me hace sentir así

Coro
Sálvame, estoy cayendo de nuevo
Sálvame
De romperme en un millón de piezas
En el final no importa lo que haga
No hay lugar [no hay lugar dónde ir]
Ningún lugar dónde ir, sólo tú [sí sí]
Tratando de hacer nada
En algo
Me prometí que no me importaría
Quiezás me estás haciendo un mentiroso
Porque me siento aquí
Finalmente craqueo mi resistencia
Y encuentro una manera de decepcionarme
Sí, sólo te miro a tí
Y no hay ningún lugar dónde salir
Repite el coro

Cada simple camino que tomo [eres tú]
Dormido o despierto [sé que eres tú]
Y es demasiado tarde por alguien para salvarme

Estoy cayendo de nuevo
Sálvame
De romperme en un millón de piezas

En el final no importa lo que haga
No hay ningún lugar, ningun lugar dónde ir [ningún lugar sólo tú]

Repite el coro


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información