Letra traducida de Obzen - Meshuggah

Dedica esta canción

Obzen


A state of perfection, immersed in filth
Equilibrium obtained
Pure in devotion to all things unwell
This sweet zen of our ill condition sustained

A new belief-system
Salvation found in vomit and blood
Where deprivation, lies
Corruption, war and pain is god

Balance
Harmony found in the sickly, the vile
Unflinching eyes, joyous and gleeming
Intense in their need to watch things die

A new belief-system
Salvation found in vomit and blood
Where deprivation, lies
Corruption, war and pain is god

Decay, disgrace, disgust - our state of zen

The grime of contempt and degeneration,
Sticky, foul and pungent
- the sediment of our creation
We flourish in this bloodred soil

Obsceno


Un estado de perfección inmerso en porquería,
Equilibrio obtenido,
Puro en la devoción hacia todas las cosas enfermas,
Este dulce zen de nuestra malsana condición sostenido.

Un nuevo sistema de creencia,
Salvación hallada en vómito y sangre
Donde la depravación, las mentiras,
La corrupción, la guerra y el dolor son dios.

Equilibrio,
Armonía hallada en lo enfermizo, los viles
Ojos impávidos, alegres y brillantes,
Intensos en su necesidad de ver cosas muriendo.

Un nuevo sistema de creencia,
Salvación hallada en vómito y sangre
Donde la depravación, las mentiras,
La corrupción, la guerra y el dolor son dios.

Decadencia, desgracia, indignación - nuestro estado de zen.

La mugre del desdén y la degeneración,
Pegajosa, nauseabunda y acre.
- el sedimento de nuestra creación.

Florecemos en esta tierra roja de sangre.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información