Letra traducida de Say something - Timbaland ft. Drake

Dedica esta canción

Say something


This shit was all I know,
You and me only,
And I did it all for you,
Still you were lonely,
We coulda worked it out,

Uhh, but I guess things change,
Its funny how someone else's success brings pain,
When ya no longer involved that person has it all,
And you just stuck standing there,

But, i’m gonna need you to say something baby,
Say something baby,
Say something baby,
I’m gonna need you to say something baby,
Say something baby,
Say something baby,

Uhh, I am the topic of conversation, this a celebration,
Lets toast to the fact that I moved out my momma basement,
To a condo downtown because its all about location,
I sit and drink wine and watch californication of life,
You should a been here to kick it with me,
We could a split this whole thing up 50/50,
But now i’m at the 40-/40 getting bitches tipsy,
Killing shit the ever so talented mr ripley,
How I go from being the man that you argue with,
To me and dwayne carter putting out the hardest shit,
I should wanna go back to the one I started with,
But i’m addicted to this life its gonna be hard to quit,
Yeah, just ask me how things are coming along,
You can tell me that you never heard none of my songs,
Long as you end up saying one day you plan to listen,
Cos whats a star when its most important fan is missing?

[chorus]
This sh*t was all I know,
You and me only,
And I did it all for you,
Still you were lonely,
We coulda worked it out,

Uhh, but I guess things change,
Its funny how someone else’s success brings pain,
When ya no longer involved that person has it all,
And you just stuck standing there,

But, i’m gonna need you to say something baby,
Say something baby,
Say something baby,
I’m gonna need you to say something baby,
Say something baby,
Say something baby

Decir algo


Esta mierda es lo que sé,
Tú y yo sólo,
Y lo hice todo por ti,
Todavía estás solo,
Hemos trabajado coulda a cabo,

Uhh, pero creo que las cosas cambian,
Su divertido cómo el éxito de otra persona trae dolor,
Cuando ya no está involucrada esa persona lo tiene todo,
Y que acaba de pegado allí de pie,

Pero, voy a necesitar que digas algo bebé,
Decir algo bebé,
Decir algo bebé,
Voy a necesitar que digas algo bebé,
Decir algo bebé,
Decir algo bebé,

Uhh, yo soy el tema de la conversación, esta celebración,
Permite brindar por el hecho de que me mudé a mi sótano mamá,
A un centro de condominio sobre todo porque su ubicación,
Me siento y beber vino y californication reloj de la vida,
Que si un estado aquí a patadas conmigo,
Que una fracción de todo este asunto hasta 50/50,
Pero ahora estoy en el 40-/40 perras conseguir borracho,
Matando a la mierda siempre tan talentoso sr. ripley,
Cómo pasar de ser el hombre deque discutir,
Para mí y dwayne carter apagar los más mierda,
Me quiero volver a la que empecé con,
Pero yo soy adicto a esta vida va a ser su difícil dejar de fumar,
Sí, sólo me preguntan cómo las cosas están avanzando,
Usted puede decirme que nunca has oído ninguna de mis canciones,
Siempre y cuando se termina diciendo que un día el plan de escuchar,
Cos cuál es una estrella, cuando su fan más importante es que falta?

[chorus]
Esta mierda es lo que sé,
Tú y yo sólo,
Y lo hice todo por ti,
Todavía estás solo,
Hemos trabajado coulda a cabo,

Uhh, pero creo que las cosas cambian,
Su divertido cómo el éxito de otra persona trae dolor,
Cuando ya no está involucrada esa persona lo tiene todo,
Y que acaba de pegado allí de pie,

Pero, voy a necesitar que digas algo bebé,
Decir algo bebé,
Decir algo bebé,
Voy a necesitar que digas algo bebé,
Decir algo bebé,
Decir algo bebé


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información