Letra traducida de Sleep - My Chemical Romance

Dedica esta canción

Sleep


Some say, now suffer all the children
And walk away a savior,
Or a madman and polluted
From gutter institutions.
Don´t you breathe for me,
Undeserving of your sympathy,
Cause there ain´t no way that I´m sorry for what I did.

And through it all
How could you cry for me?
Cause I don´t feel bad about it.
So shut your eyes,
Kiss me goodbye,
And sleep.
Just sleep.

The hardest part is letting go of
Your dreams.

A drink for the horror that I´m in,
For the good guys, and the bad guys,
For the monsters that I´ve been.
Three cheers for tyranny,
Unapologetic apathy,
Cause there ain´t no way that I´m coming back again.

And through it all
How could you cry for me?
Cause I don´t feel bad about it.
So shut your eyes,
Kiss me goodbye,
And sleep.
Just sleep.

The hardest parts
The awful things that I´ve seen.

Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.

Wake up!

Duerme


Algunos dicen, que hoy día los niños sufren y se alejan
Un salvador o un loco
Corrupto por instituciones marginales.
No respiras por mí?
No soy merecedor de tu simpatía
Porque de ningún modo
Me arrepiento de lo que hice.

Después de todo, cómo pudiste llorar por mí?
Porque no me siento mal por ello.
Así que cierra tus ojos
Dame un beso de buenas noches
Y duerme.
Solo duerme.

La parte más difícil
Es desprenderte de tus sueños.

Un brindis por el horror que estoy atravesando
Por los buenos chicos, y los malos
Por los monstruos que he sido
Tres hurras por la tiranía
Apatía sin remordimientos
Porque de ningún modo volveré.

Después de todo, cómo pudiste llorar por mí?
Porque no me siento mal por ello.
Así que cierra tus ojos
Dame un beso de buenas noches
Y duerme.
Solo duerme.

Las partes mas dificiles
Son las cosas horribles que he visto.

Solo duerme.
Solo duerme.
Solo duerme.
Solo duerme.
Solo duerme.
Solo duerme.

Despierta!


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información