Letra traducida de Tomorrow is today - Billy Joel

Dedica esta canción

Tomorrow is today


I've been livin' for the moment
But I just can't have my way
And I'm afraid to go to sleep
'Cause tomorrow is today

People tell me life is sweeter
But I don't hear what they say
Nothing comes to change my life
So tomorrow is today

I don't care to know the hour
'Cause it's passing anyway
I don't have to see tomorrow
'Cause I saw it yesterday

So I listen for an answer
But the feeling seems to stay
And what's the use of always dreaming
If tomorrow is today, oh

Still I'm waiting for the morning
But it feels so far away
And you don't need the love
I'm giving
So tomorrow is today

Oh my, I'm goin' to the river
Gonna take a ride and the Lord will deliver me
Make my bed, I'm gonna lie in it
If you don't come, I'm sure gonna die in it
Too late. too much givin'

I've seen a lot of life and I'm damn sick of livin' it
I keep hopin' that you will pass my way
And someday if your dreams are leavin' you
I'll still believe in you

Though I'm living and I'm singing
And although my hands still play
Soon enough it will all be over 'cause
Tomorrow is today

Mañana es hoy


He estado viviendo el momento
Pero simplemente, no puedo salirme con la mía
Y me asusta ir a dormir
Por que mañana es hoy

La gente me dice, la vida es más dulce
Pero no oigo lo que dicen
Nada llega para cambiar mi vida
Por eso mañana es hoy

No me importa saber la hora
Porque está transcurriendo de cualquier manera
No tengo que ver el mañana.
Por que lo vi ayer.

Así que oigo una respuesta
Pero el sentimiento permanece
Y que sentido tiene soñar siempre
Si mañana es hoy, oh

A pesar de eso estoy esperando la mañana
Pero se siente tan lejana
Y tu no necesitas el amor
que estoy dándote
Así que mañana es hoy

“estoy yendo al río”
voy a pasear y el Señor me traerá
Haré mi cama, voy a descansar en ella
Si tu no llegas, estoy seguro voy a morir en ella.
Demasiado tarde. Tanto he dado

He visto mucho de la vida y estoy harto de vivirla
sigo esperando que pases por mi rumbo
y algún día si tus sueños están dejándote,
seguiré creyendo en ti

A pesar de que sigo viviendo y cantando
Y a pesar de que mis manos todavía tocan
muy pronto todo habrá terminado,
porque mañana es hoy.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información