I was tryin’ to cross the street
When I tripped and spilled my coffee
On a man who yelled at me
And then walked off in a hurry
Now he’s gonna be late for work
So he called his secretary
Said to cancel his appointment
With the guy in the lobby
Who’s been waiting for a while
And talking on the phone
Got invited to a party and
Thought he couldn’t go
But he’s here right now
Standing in my house
And someone turns the music loud
So we dance
And we laugh
And we touch
Yeah we dance
And we laugh
And we touch
Gonna party all night till the sun comes up
Cause it feels like the world disappears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
I was planning out my party
Running errands ‘round the city
Grocery bags full of alcohol
And chocolate chip cookies
Saw a dress that was amazing
In the window of a boutique
So I went across the street
Then my heel broke and it threw me
I tried to catch my balance
But I was ‘sposed to fall
It seems that spilling coffee
Was no accident at all
Cause you’re here right now
Sitting on my couch
Funny how it all works out
When we dance
And we laugh
And we touch
Yeah we dance
And we laugh
And we touch
Gonna party all night till the sun comes up
Cause it feels like the world disappears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
Every choice we make
And every road we take
Every interaction
Stars a chain reaction
We’re both affected when
We least expected it
And then when we touched
And it all connected
Every choice we make
And every road we take
Every interaction
Stars a chain reaction
We’re both affected when
We least expected it
And then when we
When we dance
And we laugh
And we touch
Yeah we dance
And we laugh
And we touch
Gonna party all night till the sun comes up
Cause it feels like the world disappears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
We touch
Estaba tratando de cruzar la acera
Cuando me tropecé y derramé mi café
Sobre un hombre que me gritó
Y después se fue corriendo
Ahora el llegará tarde al trabajo
Así que le llamó a su secretaria
Y le dijo que cancelara su cita
Con el chico en el salón
Que le había estado esperando un rato
Y hablando por teléfono
Fue invitado a una fiesta y
Él pensó que no podría ir
Pero él está aquí ahora mismo
Estando en mi casa
Y alguien sube la música
Así que bailamos
Y nos reímos
Y nos tocamos
Sí, bailamos
Y nos reímos
Y nos tocamos
Voy a estar de fiesta toda la noche hasta que salga el sol
Porque me siento como si el mundo desapareciera a nuestro alrededor
Cuando bailamos
Cuando nos reímos
Cuando nos tocamos
Estaba planeando mi fiesta
Corriendo para hacer los recados por la ciudad
Bolsas llenas de alcohol
Y galletas de chocolate
Vi un vestido asombroso
En el escaparate de una boutique
Así que crucé la calle
Entonces mi tacón se rompió y me caí al suelo
Traté de mantener el equilibrio
Pero estaba destinada a caer
Parece ser que derramar café
No fue un accidente del todo
Porque tú estás aquí ahora
Sentado en mi sofá
Divertido como todo lo que sale bien
Cuando bailamos
Y nos reímos
Y nos tocamos
Sí, bailamos
Y nos reímos
Y nos tocamos
Voy a estar de fiesta toda la noche hasta que salga el sol
Porque me siento como si el mundo desapareciera a nuestro alrededor
Cuando bailamos
Cuando nos reímos
Cuando nos tocamos
Cada elección que hacemos
Y cada camino que tomamos
Cada interacción
Comienza una reacción en cadena
Nos afecta a ambos cuando
Al menos lo esperamos
Y entonces nos tocamos
Y todo se conectó
Cada elección que hacemos
Y cada camino que tomamos
Cada interacción
Comienza una reacción en cadena
Nos afecta a ambos cuando
Al menos lo esperamos
Y entonces nosotros
Cuando bailamos
Y nos reímos
Y nos tocamos
Sí, bailamos
Y nos reímos
Y nos tocamos
Voy a estar de fiesta toda la noche hasta que salga el sol
Porque me siento como si el mundo desapareciera a nuestro alrededor
Cuando bailamos
Cuando nos reímos
Cuando nos tocamos
Nos tocamos