Letra traducida de Walla walla - The Offspring

Dedica esta canción

Walla walla


Goodbye my friend, you've messed up again
You're going to prison, you're off to the pen
You've gotten off easy so many times
I guess no one told you how to get a life.

The judge wasn't lenient like he was before
You got three to five and a kick out the door
The public defender really did try
Too little, too late, you didn't get a life.

Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Slap on the wrist? Well, not this time
Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Folsom prison is the destination
Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Slap on the wrist? Well, not this time
In the scheme of life, we're all just brothers
Rehabilitate with all the others, Oh
Well, I'll see ya

That car looked so tempting, so easy to drive
Just like that apartment that you burglarized
You started to run, but didn't get far
Cause under your arm was a VCR

Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Slap on the wrist? Well, not this time
Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Folsom prison is the destination
Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Slap on the wrist? Well, not this time
In the scheme of life, we're all just brothers
Rehabilitate with all the others, Oh
Well, I'll see ya

I'm innocent
I didn't do it
I didn't do nothin' man
This is bullshit
He just gave it to me, it was a present

Ho ho, not this time my friend
You'll be in lockdown by ten
I'm afraid you can't talk your way out of this one, son
Now four walls are your 24-hour-a-day, constant companions.

Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Slap on the wrist? Well, not this time
Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Folsom prison is the destination
Hey, in Walla
I'll see you in a Walla Walla
Slap on the wrist? Well, not this time
In the scheme of life, we're all just brothers
Rehabilitate with all the others
Well, I'll see ya

Have a nice life

Walla walla


Adiós amigo, estás jodido de nuevo
Vas a ir a prisión, estás yendo a la cárcel
Lograste salir fácilmente muchas veces
Pero creo que nadie te dijo como conseguir una vida

El juez no fue tan bondadoso como lo fue antes
Te dió de 3 a 5 (años) y una patada hacia afuera de la puerta
El abogado público realmente trató
Muy poco, muy tarde, tu no conseguiste una vida.

Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
Un golpecito en la muñeca? No esta vez
Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
La prisión Folsom es tu destino
Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
Un golpecito en la muñeca? No esta vez
En el esquema de vida, todos somos tan solo hermanos
Rehabilitándonos junto a los otros
Bueno, nos vemos

Ese auto lucía tan tentador, era tan fácil de manejar
Justo como ese apartamento al que robaste
Empezaste a correr, pero no llegaste muy lejos
Por que abajo de tu brazo tenías un VCR

Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
Un golpecito en la muñeca? No esta vez
Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
La prisión Folsom es tu destino
Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
Un golpecito en la muñeca? No esta vez
En el esquema de vida, todos somos tan solo hermanos
Rehabilitándonos junto a los otros
Bueno, nos vemos

Soy inocente
Yo no lo hice
Yo no hice nada, hombre
Esto es basura
El solamente me lo dio, era un regalo

Ho ho no esta vez mi amigo,
Tu estaras encerrado por 10
Me temo que esta vez no podrás escapar de esta, hijo
Ahora 4 paredes son tu constante compañía las 24 horas del día

Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
Un golpecito en la muñeca? No esta vez
Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
La prisión Folsom es tu destino
Hey, en Walla, te veré en Walla Walla
Un golpecito en la muñeca? No esta vez
En el esquema de vida, todos somos tan solo hermanos
Rehabilitándonos junto a los otros
Bueno, nos vemos

¡Ten una linda vida!


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información