Letra traducida de Will not soon forget - Yani VS

Dedica esta canción

Will not soon forget


(Yani vs)
I said you were in love with me ..
I thought you and me ..
The next day you told me you were in love with another girl ..
And I fell ..
I could not explain why that game ..
And all I thought was that I came to this earth to suffer ..
But then I realized it was worth a lot to be suffering for you ..
I was standing in your love for over 3 years and came to find out that was not worth
And the worst was not that but let me down twice ..
But there is a third time
I finished this game ...

(Chorus)
Because I had to fall in love with you ..
Made me suffer, I did mourn ..
And sometimes thought to fall and rise no more ..
And worst of all is that you gave me my first kiss ..
And that is not easily forgotten ..

(Yani vs)
But I have to admit that you were the only guy who made me feel comfortable with myself
Because you were the only guy who knew how to understand me
But just do not understand why that game ..


(..?..)
You have to understand that I did not only hurt all I wanted was to see you happy
Why I never like to see bad, I worried about you only when something was said ..
And you were the only girl who comes to love with heart and would not get involved in this life I have and that is not perfect ..

(Yani vs)
I do not know why you say that if my life is not perfect you have to know is that there are always ups and downs and we could have passed ..
Because they do not understand ..


(..?..)
I understand just do not want and I have because you just do not want it to say ..

(Yani vs)
That is what is heard more silly than ...

(..?..)
You say so you do not know what happens ..

(Yani vs)
Then tell me what happens .. please do not scare me
You think it is easy for me please I need to know just if you love me ..




(..?..)
I love you more than you imagine you
Understand or not ..?


(Yani vs)
I do not understand then why not try ..

(..?..)
Because I have a girlfriend ..

(Yani vs)
Lie ...
Not true ...

(..?..)
If so ..
And I want to forget you have your way with someone else and forget ..
Believe me understand if you hate me .. it's the least I deserve ..

(Yani vs)
Ok forget but let me tell you one thing ..

(Chorus)

No se olvida facilmente


(Yani vs)
Me dijiste que estabas enamorado de mi..
Y yo te crei..
Al dia siguiente me dijiste que estabas enamorado de otra chica..
Y me cai..
No pude explicarme el porque de ese juego..
Y lo único que pensaba era que vine a este mundo para sufrir..
Pero luego me di cuenta de que valia mucho para estar sufriendo por ti..
Estuve estancada en tu amor por mas de 3 años y me vine a enterar de que no valias la pena
Y lo peor no fue eso sino que me decepcionaste 2 veces..
Pero no hay una tercera vez
Este juego se te termino…

(Coro)
Porque tuve que enamorarme de ti..
Me hiciste sufrir, me hiciste llorar..
Y algunas veces pensé en caer y no levantarme mas..
Y lo peor de todo es que tu me diste mi primer beso..
Y eso no se olvida fácilmente..

(Yani vs)
Pero tengo que admitir que fuiste el único chico que me hizo sentir a gusto conmigo misma
Porque fuiste el único chico que supo comprenderme
Pero solo no entiendo el por que de ese juego..


(..?..)
Tienes que entender que lo hice solo para no hacerte daño lo único que quería era verte feliz
Por eso jamás me gusto verte mal, me preocupaba solo cuando decían que te pasaba algo..
Y tu fuiste la única chica que llegue a amar con el corazón y no quería involucrarte en esta vida que tengo y que no es perfecta..

(Yani vs)
No se por que me dices eso si mi vida tampoco es perfecta lo que tienes que saber es que siempre hay altas y bajas y que lo podíamos haber superado..
Porque no lo entiendes..


(..?..)
Lo entiendo solo que no quiero y yo tengo el porque solo que no te lo quiero decir..

(Yani vs)
Eso es lo mas tonto que es escuchado…

(..?..)
Tu lo dices porque no sabes lo que pasa..

(Yani vs)
Entonces dime que es lo que pasa.. no me asustes por favor
Tu crees que es fácil para mi por favor necesito saber solo si me amas..




(..?..)
Te amo mas de lo que tu te imaginas
Entiendes o no..?


(Yani vs)
No lo entiendo entonces porque no lo intentamos..

(..?..)
Porque tengo novia..

(Yani vs)
Mentira…
No es verdad…

(..?..)
Si lo es..
Y quiero que me olvides has tu camino con otra persona y olvidame..
Creeme que entenderé si me odias..es lo menos que me merezco..

(Yani vs)
Ok te olvidare pero dejame decirte solo una cosa..

(Coro)


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información