Letras traducidas de A Perfect Circle
A stranger - Un extraño
Cast the calming apple Up and over satellites To draw out the timid wild one.....
Elenco calma la manzana Y más de los satélites Para sacar la tímida un salvaje.....Annihilation - Aniquilacion
From dehumanization to arms production,.....
De la deshumanización a la producción de armas,.....Blue - Azul
I didn't want to know I just didn't want to know Best to keep things in the shallow end.....
No quería saber Solo no quería saber Mejor mantener las cosas en el final superficial.....Crimes - Crímenes
One...two...three Four...five...six Seven...eight...nine Nine...nine...nine.....
Uno...Dos...Tres Cuatro...Cinco...Seis Siete...Ocho...Nueve Nueve...Nueve...Nueve.....Diary of a madman / lovesong - El diario de un loco/ canción de amor
Screaming out the window Watch me die another day Hopeless situation.....
Gritando afuera de la ventana Observándome morir otro día Desesperada situación.....Fiddle and the drum - Violín y el tambor
And so once again, My dear Johnny, my dear friend,.....
Y así una vez más, Mi querido Johnny, mi querido amigo,.....Freedom of choice - Libertad de elección
We're victims of sedition on the open sea. No one ever said life was free......
Somos víctimas de la sedición en mar abierto. Nadie dijo que la vida es gratis......Gimmie gimmie gimmie - Dame dame dame
Gimmie, Gimmie, Gimmie, I need some more, Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie Don't ask what for Sitting here like a loaded gun,.....
Dame, dame, dame Necesito más Dame, dame, dame Dame No preguntes para que .....Gravity - Gravedad
Lost again Broken and weary Unable to find my way Tail in hand.....
Perdido de nuevo Roto y cansado No puedo encontrar mi camino Cola en la mano.....Imagine - Imagina
Imagine there's no heaven, It's easy if you try, No hell below us,.....
Imagina que no hay cielo, Es fácil si intentas, No infierno debajo de nosotros,.....Lullaby - Nana
Go back to sleep........
Vé a dormir........People are people - Las personas son las personas
We're different colors, And different creeds, And different people,.....
Somos diferentes colores Y diferentes credos, Y diferentes personas.....Pet - Mascota
Don't fret precious I'm here, step away from the window Go back to sleep Lay your head down child.....
No precioso estoy aquí, un paso a la ventana Ve a dormir Acuesta tu cabeza niña.....Rose - Rosa
Donand't disturb the beast the temperamental goat the snail while heand's feeding on the r.....
Donand`t molestar a la bestia de la cabra temperamental del caracol, mientras que la alime.....The noose - La soga
So glad to see you have overcome them. Completely silent now.....
Tan agradado de verte haber superado a ellos. Completamente en silencio ahora.....The nurse who loved me - La enfermera que me amó
Say hello to the rug's topography.....
Di hola a la topografía de la alfombra.....The outsider - El forastero
Help me if you can It's just that this is going away I want it so quickly please, Help me understand what.....
Ayudame, si puedes es solo eso (aunque) no es el camino que quiero entonces, por favor,.....The package - El paquete
Clever got me this far Then tricky got me in Eye on what i'm after.....
Inteligente llegó tan lejos Entonces delicadamente me adentro Ojo en lo que estoy después.....Vanishing - Desaparición
Disappear Disappear Higher Higher Into the air Slowly disappear No, no longer here .....
Desaparecer Desaparecer Alto Alto En el aire Despacio desaparece No, no más tiempo aquí .....Weak and powerless - Débil e impotente
Tilling my own grave to keep me level Jam another dragon down the hole.....
Labrar mi propia tumba para mantener mi nivel Atasco otro dragón en el agujero.....
A Perfect Circle
A Perfect Circle es un grupo de rock formado en 1999 por el guitarrista Billy Howerdel y el líder de Tool Maynard James Keenan. La primera formación de la banda incluía a Paz Lenchantin como bajista, al guitarrista Troy Van Leeuwen y a Tim Alexander como batería. La última formación de la banda contaba con el bajista de Marilyn Manson y antiguo miembro de Nine Inch Nails Jeordie White; el antiguo guitarrista de The Smashing Pumpkins, James Iha; y el batería de sesión Josh Freese, más conocido por su trabajo con Nine Inch Nails y The Vandals. A pesar de los constantes cambios en la formación, el contenido estilístico de las canciones se ha mantenido constante con Howerdel como compositor y Keenan como letrista.
A Perfect Circle ha editado tres álbumes: ''Mer de Noms'', ''Thirteenth Step'' y ''EMOTIVe''. Además, han lanzado un CD/DVD llamado ''Amotion'', que contiene trece videoclips y una serie de remezclas hechas por Danny Lohner. La banda no ha grabado, ni hecho conciertos, ni editado nada desde que decidieron tomarse un descanso en 2004. Desde entonces cada miembro de la banda ha trabajado en sus otros proyectos; como el álbum de 2006 de Keenan con Tool, ''10,000 Days'' y la fundación por parte de Howerdel de la banda Ashes Divide.
En una entrevista de 2008, Keenan anunció que Howerdel y él han estado trabajando en material nuevo, por lo que daban por finalizado oficialmente el parón de la banda. La implicación de Iha, White y Freese en el proyecto aún no está confirmada.
Fuente: es.wikipedia.org