Letras traducidas de Amy Macdonald
Barrowland ballroom - Pista de baile de barrowland
Oh the lights outside they’re as bright as the sun They’re much brighter than anyone.....
Oh las luces afuera brillan tanto como el sol Son mucho más brillantes que nadie.....Mr rock & roll - Sr rock & roll
So-called Mr Rock & Roll, Is dancing on his own again, Talking on his phone again,.....
Supuesto Sr. Rock & Roll Está bailando solo otra vez Hablando por teléfono otra vez.....No roots - Sin raíces
Somewhere out there's a dream that's not forgotten.....
En algún lugar ahí fuera hay un sueño que no se ha olvidado.....Poison prince - Príncipe venenoso
The poet’s a genius, Its something I don’t see, Why would a genius be trippin on me? .....
El poeta es un genio es algo que no veo ¿Por qué un genío querría burlarse de mi? .....Run - Escapar
Will you tell me when the lights are fading Cos I can't see, I can't see no more Will you tell me when the song stops playing Cos I can't hear, I can't hear no more.....
¿Me avisarás cuando estas líneas se fundan? Porque no puedo ver, No puedo ver nada más… .....Spark - Chispa
Don't wanna see the stars Don't wanna see the moon Don't wanna see the sun.....
No quiero ver las estrellas No quiero ver la luna No quiero ver el sol.....This is the life - Así es la vida
Oh the wind whistles down The cold dark street tonight.....
El vento silba bajito la calle oscura y fría de la noche.....This pretty face - Esta cara bonita
I don't care who does her hair or what clothes she wears.....
Me da igual quien la peine o qué ropas se ponga.....Troubled soul - Alma atormentada
Oh the sun may shine through your window on a summer's day.....
Oh puede que el sol brille a través de tu ventana en un día de verano.....What happiness means to me - ¿Qué significa la felicidad para mí
Maybe in the start we would laugh Maybe in the end we would cry.....
Tal vez en el principio nos reíamos Tal vez al final nos ponía a llorar.....Your time will come - Llegará tu momento
Oh, the wind is gently blowing as the light begins to fade......
Oh, el viento sopla suavemente cuando las luces empiezan a desaparecer.....Youth of today - Juventud de hoy en día
Maybe, if you were some spear-headed guy, I would listen to what you have to say,.....
Tal vez, si fueses un tipo con cabeza de arpón Yo escucharía lo que tuvieses que decir.....
Amy Macdonald
Amy Macdonald (nacida el 25 de agosto de 1987 en Bishopbriggs, Escocia) es una cantautora escocesa. Su álbum debut, "This Is the Life", fue lanzado el 30 de julio del 2007 y ha vendido más de 3,7 millones de copias. Su primer sencillo, "Poison Prince", fue lanzado el 7 de mayo de 2007.
Su Single This is The Life a Vendido 1.000.000 de Copias en Los Estados Unidos.
Macdonald tocó en pocas ocasiones en conciertos acústicos a los 15 años de edad con su guitarra en pequeñas salas. Ha tocado en festivales de música como Glastonbury, Hyde Park, T in the Park y V Festival.
Fuente: es.wikipedia.org