Letras traducidas de Amy Winehouse
Rehab - Rehabilitacion
They tried to make me go to rehab But I said 'no, no, no'.....
Intentaron que fuera a rehabilitación Pero dije "no, no no".....Some unholy war - Una guerra atroz
If my man was fighting Some unholy war I would be behind him.....
Si mi hombre estuviera peleando Una guerra atroz, Yo estaría detrás de él.....Stronger than me - Mas fuerte que yo
You should be stronger than me You've been here seven years longer than me.....
Tú deberías ser más fuerte que yo Tú has estado aquí 7 años más que yo.....Take the box - Llevate la caja
Tus vecinos se pusieron a gritar, Yo no tenía las llaves de la puerta de abajo….....
Your neighbours were screaming I don’t have a key for downstairs,.....Tears dry on their own - Las lagrimas se secan por si solas
All I can ever be to you, Is a darkness that we knew,.....
Todo lo que alguna vez puedo ser para tí Es la oscuridad que los dos conocemos,.....Wake up alone - Me despierto sola
It's okay in a day, I'm staying busy.....
Está bien durante el día, yo me mantengo ocupada.....We're Still Friends - Seguimos siendo amigos
Ain't it wonderful, that you, that you've got a friend?.....
¿No es maravilloso, que usted, que usted tiene un amigo?.....Will you still love me tomorrow - Me seguiras amando mañana
Tonight youre mine completely You give your love so sweetly.....
Esta noche eres completamente mio Tu me das amor tan dulcemente.....You sent me flying - Me mandas a volar
Lent you outsidaz and my new badu.....
Te presté (el cd) de outsidaz y el último de (erykah) badu,.....
Amy Winehouse
En 2003 Winehouse lanzó su álbum debut, ''Frank'', que obtuvo críticas positivas y fue comercialmente exitoso en su país natal, el Reino Unido, y fue nominado por los premios Mercury Prize. Su segundo álbum de estudio, ''Back to black'', fue publicado en 2006. Por este disco la cantante consiguió seis nominaciones a los Premios Grammy, de las cuales ganó cinco, entre ellas, Canción del año, Grabación del año y Mejor artista nuevo.
Este hecho condujo a Winehouse a obtener el récord de la primera mujer en ganar la mayor cantidad de reconocimientos en una sola noche y ser la primera artista británica ganadora de cinco Grammys. A su vez esto provocó... ver más
Fuente: es.wikipedia.org