Letras traducidas de Ashlee Simpson
Hot stuff - Cosa caliente
Listen ! I walk into your joint With a hoddie on Don't need a short skirt To get it on It goes on .....
Escucha! Camine en tu conjunto Con uno No necesito una blusa corta Para entrar Sigue .....I am me - Yo soy yo
What's she got that I don't have Does she fill those spaces that I left you.....
Que tiene ella que yo no Ella llena los espacios que yo te dejé.....In another life - En otra vida
Do you love me? Oh, do you love me? I say so Do you need me? Oh, do you need me?.....
¿Tú me amas? Oh, ¿tú me amas? Eso digo ¿Tú me necesitas? Oh, ¿tú me necesitas?.....Invisible - Invisible
Like a grain on the beach Like a star in the sky.....
Como un grano en la arena Como una estrella en el cielo.....Kicking and screaming - Pateando y gritando
Don't get me waiting Anticipating Treating me like a fool I have news for you.....
No me hagas esperar Anticipar Tratarme como una idiota Tengo noticias para tí.....La la - La la
You can dress me up diamonds You can dress me up in dirt You can throw me like a line-man.....
Puedes vestirme de diamantes Puedes vestirme de suciedad Puedes lanzarme a un defensa.....Little miss obsessive - Un poco obsesiva
Woah, woah, woah (that side of your bed is still mine) [x2] .....
Woah, woah, woah (ese lado de tú cama sigue siendo mío) [x2] .....L.o.v.e. - A.m.o.r
I'm talkin' bout love.....
Estoy hablando sobre amor.....Love makes the world go round - El amor hace girara al mundo
Here, here I am again And I’m starin at these same four walls Alone again.....
Aquí, aquí estoy otra vez Y estoy mirando las mismas cuatro paredes Sola otra vez.....Love me for me - Ámame como soy
It's been three days You come around here like you know me Your stuff at my place.....
Han pasado tres días Vienes por aquí como si me conocieras Tus cosas en mi casa.....Murder - Asesinato
One single dose of your medicine You tell me to leave but I come back again.....
Una dosis de tu medicina Me dices para irte pero vuelvo de nuevo.....Never dream alone - Nunca soñarás solo
In the cold, in the cold winter Under the full moon like a midnight sun.....
En el frío, en el frío invierno Debajo de la luna llena como un sol de noche.....No time for tears - No hay tiempo para lágrimas
Love sick dreaming when we first met You gave me your world with no regrets.....
Amor enfermo de soñar cuando se reunió por primera vez Me diste tu amor sin lamentos.....Nothing new - Nada nuevo
I found myself wrong again Starin out my window Wonderin what it is I should have said.....
Me encontré mal de nuevo Mirando en mi ventana Preguntandome que es lo que debería decir.....Outta my head (ay ya ya) - Fuera de mi cabeza (ay ya ya)
(What?) Is that all you got to say? (What? What?).....
(Que?) Es todo lo que tienes para decir? (Que? Que?).....Pieces of me - Pedazos de mi
On a Monday, I am waiting Tuesday, I am fading And by Wednesday, I can't sleep.....
El lunes, te espero El martes, me desvanezco Y para el miércoles, no puedo dormir.....Ragdoll - Muñeco de trapo
I've been thrown 'Round once or twice Beneath it all Was born to fight.....
He sido lanzada Alrededor de una o dos veces Debajo de todo Nacida para pelear.....Rule breaker - Rompe reglas
Uhhhm, excuse me but uh, is thing on? I've got a boyfriend.....
Uhhhm, disculpame pero uh, esto está prendido? Tengo un novio.....Say goodbye - Dí adiós
You don't know me Like you knew me You stopped listening.....
No me conoces Como si me conocieras Paraste de escucharme.....Shadow - Sombra
I was six years old When my parents went away.....
Tenía seis años de edad Cuando mis padres se fueron.....
Ashlee Simpson
Ashlee Nicole Simpson (n. Waco, Texas; 3 de octubre de 1984) es una actriz y cantante pop estadounidense. Ashlee es la hermana menor de la también cantante Jessica Simpson y ex esposa del bajista de Fall Out Boy, Pete Wentz, con el correr de su carrera ha marcado notorias diferencias de estilo. Comenzó su vida artística participando en anuncios y con pequeños papeles en series de televisión, y dio su salto definitivo a través de un reality show propio emitido por la cadena MTV titulado ''The Ashlee Simpson Show'', donde se la ve grabando su primer álbum Autobiography. Simspon recibió críticas cuando trató de hacer playback en el show Saturday Night Live en octubre del 2004. El disco seguía andando y ella no cantó, dejando a la banda en el escenario. Luego de un concierto en Norte América y aparecer en una película, Simpson lanzó el segundo álbum, I Am Me, en octubre del 2005. El 28 de mayo de 2008, se casó con el músico Pete Wentz. El 20 de noviembre, del 2008, Simpson-Wentz dio a luz a su hijo, Bronx Mowgli Wentz.
Web: web.archive.org
Fuente: es.wikipedia.org