Letras traducidas de Depeche Mode
I want it all - Lo quiero todo
I see a river It's oceans that i want You have to give me everything Everything's not enough .....
Veo un rio Sus oceanos que quiero Tienes que darme todo Todo no es suficiente .....In chains - Encadenado
The way you move Has got me yearning. The way you move.....
La manera en que te mueves Me mantiene anhelando. La manera en que te mueves.....In your room - En tu sitio
In your room Where time stands still Or moves at your will.....
En tu sitio. Donde el tiempo se detiene. O se mueve a tu voluntad......Its no good - No está bien
I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine.....
Me voy a tomar mi tiempo Tengo todo el tiempo del mundo Para hacerte mía.....Jezebel - Jezebel
They call you Jezebel Whenever we walk in you’re going straight to hell For wanted acts of sin – they say, and that I’ll have to pay But I need you just this way.....
Te llaman Jezebel, Siempre que andamos Vas caminando directo al infierno, .....Leave in silence - Partir en silencio
I've told myself so many times before But this time I think I mean it for sure.....
Me lo he dicho muchas veces antes Pero esta vez creo que lo diré con seguridad.....Lilian - Lilian
Oh, Lilian Look what you've done You've stripped my heart Ripped it apart.....
Oh, Lilian Mira lo que has hecho Desnudaste mi corazón Lo rompiste en pedazos.....Love,in itself - El amor,en si mismo
All of these insurmountable tasks That lay before me All of the firsts and the definite lasts.....
Todas estas insufribles tareas Que se extendían ante mí Todas las primeras.....Master and servant - Amo y sirviente
Theres a new game We like to play you see A game with added reality.....
Hay un juego nuevo Que nos gusta jugar,ves Un juego con realidad añadida.....Mercy in you - Piedad en ti
You know what I need When my heart bleeds I suffer from greed.....
Tù sabes lo que necesito Cuando mi corazon sangra Sufro por codicia.....My joy - Mi dicha
My joy The air that I breathe My joy In God i believe My joy You move me My joy.....
Mi dicha El aire que respiro Mi dicha En Dios yo creo Mi dicha Me mueves Mi dicha.....Never let me down again - Nunca me vuelvas a defraudar
I’m taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again.....
Voy en moto con mi mejor amigo. Espero que no vuelva a defraudarme......New dress - Vestido nuevo
Sex jibe husband murders wife.....
Burla sexual, marido asesina a su esposa......New life - Nueva vida
I stand still stepping on the shady streets.....
Permanezco quieto pisando sobre los árboles sombríos.....Nodisco - Nodisco
I saw you in the picture I saw you play the part This ain't nodisco.....
Te vi en la película Te vi interpretar el papel Ésto no es nodisco.....Only when I lose myself - Sòlo cuando me pierdo
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself .....
Es sólo cuando me pierdo en alguien mas Que yo me encuentro Yo me encuentro .....Peace - Paz
Peace will come to me Peace will come to me... I'm leaving bitterness behind.....
La paz vendrá a mí La paz vendrá a mí... Dejo atrás la amargura.....Personal Jesus - Jesús personal
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares.....
Tu propio Jesús personal Alguien que escuche tus rezos Alguien que te cuide.....Photographic - Fotografico
A white house, a white room The program of today.....
Una casa blanca, un cuarto blanco El programa de hoy.....Policy of truth - La política de la verdad
You had something to hide Should have hidden it, shouldn't you Now you're not satisfied.....
Tenías algo que esconder Deberías haberlo escondido ¿verdad? Ahora no estas satisfecha.....
Depeche Mode
Depeche Mode es una banda británica de música electrónica formada en Basildon, Essex, Reino Unido en 1980 por Vince Clarke y Andrew Fletcher, a los que se unieron Martin Gore y poco después David Gahan. Tras su álbum debut ''Speak & Spell'' en 1981, Clarke dejó el grupo y fue sustituido por Alan Wilder, quien permaneció hasta 1995. Desde entonces Gahan, Gore y Fletcher han continuado como trío.
Según el documental de Historia del Rock de la BBC "son los padres del rock electrónico"; está considerado uno de los mejores exponentes del género, siendo importantes precursores del uso del sintetizador como instrumento y del sampler como recurso musical, así como de la realización de videos musicales. Depeche Mode ha vendido más de 115 millones de álbumes, sumando el total de ventas de sus discos en todo el mundo, incluyendo sencillos, convirtiéndose en el más exitoso grupo de música electrónica en la historia. También fue elegido entre los 50 mejores grupos de música de todos los tiempos y uno de los 10 más influyentes.
Depeche Mode se convirtió en "la banda de rock electrónico más popular que el mundo ha conocido", según la revista Q, y "uno de los más grandes grupos de pop británico de todos los tiempos", de acuerdo al Sunday Telegraph.
Web: www.depechemode.com
Fuente: es.wikipedia.org