Young teacher the subject
Of schoolgirl fantasy
She wants him so badly.....
Un joven maestro el tema
De la fantasía de colegiala
Ella lo quiere tanto.....
Just a small town girl, living in a lonely world.....
Sólo una pequeña chica de ciudad, viviendo en un solitario mundo.....
You were working as a waitress
In a cocktail bar
When I met you
I picked you out, I shook you up,.....
Trabajabas como camarera
En un bar
Cuando nos conocimos.
Te recogí, te hice reaccionar,.....
Stars shining bright above you,
Night breezes seem to whisper "I love you".....
Estrellas brillan por encima de ti,
Brisas nocturnas parecen susurrar "te amo".....
Yeah,
Yeah, imma up at brooklyn,
Now im down in tribeca,
Right next to deniro,.....
Si,
Si, voy hacia brooklyn
Ahora voy por tribeca
A un lado del deniro.....
My love,
There's only you in my life
The only thing that's bright
My first love,.....
Mi amor,
Eres solamente tú en mi vida
Lo único brillante
Mi primer amor.....
Come on girls
Do you believe in love?
'Cause I got something to say about it
And it goes something like this
.....
Vamos chicas
Creen en el amor?
Por que tengo algo que decir sobre él
Y creo que dice así
.....
Highway run
Into the midnight sun
Wheels go round and round.....
Camino de la carretera
En el sol de medianoche
Las ruedas van rodando y rodando.....
Are you gonna take me home tonight?
Ah, down beside that red firelight.....
Vas a llevarme a casa esta noche?
Ah, al lado de la luz roja de la chimenea.....
I see you driving round town
With the guy I love and I'm like,
Forget you!
Oo, oo, ooo.....
Cuando te veo paseando por ahí
Con el chico que amo pienso
¡Vete al diablo!
Oo, oo, oo .....
Funny, did you hear that? funny!
Yeah, the guy said
"honey, you're a funny girl"
.....
Divertida, ¿has oído eso? divertida!
Sí, el tipo dijo
"cariño, eres una chica divertida"
.....
Gives you hell
I wake up every evening.....
Tengas tu infierno
Me despierto por la noche
Con una sonrisa en la cara.....
She take my money when I'm in need
Yea, she's a trifflin friend indeed.....
Ella toma mi dinero cuando estoy en la necesidad
Sí, ella es una amiga sin fin hecho.....
Oh, remember those walls I built
Well baby they're tumbling down
They didn't even put up a fight.....
Oh, recuerdas lo que construí?
Pues nene, se esta cayendo
No formó una pelea.....
Forget your troubles (happy days)
Come on get happy (are here again).....
Olvida tus problemas (días felices)
¡Vamos! ponte feliz (están aquí de nuevo).....
If I could give you the world on a silver platter.....
Si pudiera darte el mundo en una bandeja de plata.....
You say yes, I say no
You say stop but I say go, go, go
Oh no.....
Tú dices que sí, digo que no
Tu dices detente, pero yo digo adelante…
Oh no.....
Hola, te amo
¿No quieres decirme tu nombre?
Hola, te amo
Déjame entrar a tu juego(x2)
.....
Hola, te amo
¿No quieres decirme tu nombre?
Hola, te amo
Déjame entrar a tu juego(x2)
.....
Hello,
I love you.
Won't you tell me your name?
Hello,
I love you.
Let me jump in your game.
Hello,.....
Hola,
Te amo.
¿No vas a decirme tu nombre?
Hola,
Te amo.
Déjame entrar a tu juego.
Hola,.....
Hey, hey, hey
Your lipstick stains
On the front lobe of.....
Hey, hey hey
Tu labial queda
Impregnado en mi lobulo frontal.....