Letras traducidas de Journey
All the way - De todas maneras
I kiss you and I feel you pull away It hurts me when I see you hesitate.....
Te beso y siento que te apartas Me duele cuando veo que dudas.....Do you recall? - ¿recuerdas?
Do you recall That lonely summer day?.....
¿Recuerdas Aquél solitario día de verano?.....I ll be alright without you - Estaré bien sin ti
I've been thinkin' about the times You walked out on me.....
He estado pensando en las veces Que tú te alejaste de mí.....Loved by you - Amado por ti
Every time is like the first time, tenderly Loving you is like breathing spring.....
Cada vez es como la primera vez, tiernamente Amarte es como respirar la primavera.....Message Of Love - Mensaje De Amor
I, walk alone in the dark, with you and deep, in the shadows i run, without you .....
Yo, camina solo en la oscuridad, con la que y profundo, en las sombras, yo corro, sin ti.....Mother, father - Madre, padre
She sits alone, an empty stare A mother's face she wears.....
Ella se sienta sola, con la mirada perdida tiene el rostro de una Madre.....Oh sherry - Oh sherry
You should've been gone Knowing how I made you feel And I should've been gone.....
Tú debiste haberte ido Sabiendo cómo te hice sentir Y yo debí haberme ido.....Open arms - Brazos abiertos
Lying beside you Here in the dark Feeling your heartbeat with mines.....
Acostado aquí a tu lado En la oscuridad Sintiendo tus latidos con los míos.....Separate ways (worlds apart) - Caminos separados (mundos separados)
Here we stand Worlds apart, hearts broken in two, two, two Sleepless nights.....
Aquí estamos Mundos separados, corazones partidos en dos, dos, dos Noches sin sueño.....Something to hide - Algo que ocultar
Please come talk to me Tell me what's on your mind You say there's nothing wrong I know .....
Por favor ven y háblame Dime lo que hay en tu mente Dices que no pasa nada malo Yo sé .....Stone in love - Completamente enamorado
Those crazy nights, I do remember in my youth.....
Recuerdo en mi juventud, esas noches locas.....Wheel in the sky - Rueda en el cielo
Winter is here again oh lord,.....
El invierno ha llegado una vez más, oh señor,.....When you love a woman - Cuando amas a una mujer
In my life I see where I've been I said that I'd never fall again Within myself I was wrong.....
En mi vida veo dónde he estado Dije que nunca caería de nuevo Estaba equivocado.....Whos crying now? - ¿quién está llorando ahora?
It's been a mystery Still they try to see Why something good Can hurt so bad?.....
Ha sido un misterio Que aún intentan comprender ¿Por qué algo bueno Puede herir tanto?.....With your love - Con tu amor
On this day...To be standing here with you There's no doubt...I know this love is true.....
Oh este día…. Estando aquí contigo No hay duda..... Sé que este amor es cierto.....
Journey
Journey es una banda de rock creada en 1973 en San Francisco, Estados Unidos, por el teclista Gregg Rolie y el guitarrista Neal Schon, integrantes originales de Santana. De estilo rock progresivo en sus inicios, fue cambiando a un estilo más comercial y melódico con la incorporación del vocalista Steve Perry en 1978, quien con su voz convirtió a la banda en una de las más destacadas de los años 1980.
Journey alcanzó la cima del éxito en 1981 con el álbum ''Escape'', que incluía canciones como "Open Arms", "Who's Crying Now" y "Don't Stop Believin'".Durante ese período, la banda lanzó una serie de canciones de éxito, incluso de 1981 "Don't Stop Believin '", el más vendido en la historia de iTunes
Web: www.journeymusic.com
Fuente: es.wikipedia.org