Letras traducidas de Kylie Minogue
Got to be certain - Tengo que estar segura
[1a:] You keep on asking me Why can't we be together.....
[1a:] Usted guarda en preguntar me Porqué no podemos ser juntos.....Hand on your heart - La mano en tu corazon
Put your hand on your heart and tell me That we're through, ooh Oh, put your hand on your heart.....
Pon tú mano en tú corazón y dime Qué hemos terminado, ooh Oh, pon la mano en tú corazón......Heartstring - Cuerdas del corazon
I was stuck in a psycho Staggering slowly on a head Paying the price and waiting for answe.....
Estaba atrapada dentro de mi mente tambaleando mi cabeza lentamente pagando el precio y es.....Heaven and earth - Cielo y la tierra
1: I don't really wanna be the one To tell you time is running out Because it's obvious.....
1: No quiero ser la única De decirte qué el tiempo corre Porque es obvio.....I should be so lucky - Creo ser muy afortunada
[1a:] In my imagination There is no complication I dream about you all the time.....
[1a:] En mi imaginación No hay complicación Soño sobre usted toda la hora.....If You Were With Me Now - Si estuvieras conmigo ahora
(* keith singing) ( both kylie and keith singing) 1: *without you standing by my side.....
(* Cantando Keith) (Tanto de Kylie y el canto Keith) 1: * Sin ti a mi lado.....Je ne sais pas pourquoi - Pourquoi de los pas de los sais del ne de je
[1:] Rain falling down Another minute passes by I wait for you But this time I won't cry.....
[1:] Lluvia que cae abajo Otros pasos del minuto cerca Le espero Pero este vez no gritaré.....Koocachoo - Koocachoo
No one else l know Can thrill me like you do.....
No hay nadie más que conozca Que pueda estremecerme como tú lo haces.....Look my way - Mira mi camino
1a: I need you But you never seem to notice me I want you.....
1a: te necesito. Pero tú pareces no notarme Te deseo......Looking for an angel - Buscando a un ángel
Sometimes it's easy It's meant to be Dream of the moment You'll be with me .....
A veces es fácil Está destinado a serlo El sueño del momento Es que estarás conmigo .....Mighty rivers - Poderosos rios
I was so close to the edge I was falling down You come and turn it around.....
Estaba tan cerca del borde Estaba cayendo Tú viniste y lo cambiaste.....My secret heart - Mi corazon secreto
1: I look at your picture And stare into space I think I must know Every line on your face.....
1: miro tú foto Y miro hacia el espacio Creo qué debería saber Cada línea en tú rostro.....Never too late - Nunca demasiado tarde
[1a:] Why can't you see That I'm still mad about you.....
[1a:] Porqué no puede usted ver Que sigo siendo enojado sobre usted.....On a night like this - En una noche como esta
Don't, say, it's like a fantasy When, you, know this is how it should be .....
No digas que esto es como una fantasía Cuando tú sabes que esto es como debería ser .....Please stay - Por favor quedate
I fell in love with you The moment that we met And till the end of time.....
Me enamoré de ti Desde el momento en que nos conocimos Y hasta el final del tiempo.....Put yourself in my place - Ponte en mi lugar
[1a:] I can't take this situation It's making me feel so blue.....
[1a:] No puedo tomar esta situación Me está haciendo el azul de la sensación tan.....Red blooded woman - Mujer de sangre roja
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Yeah... Ah, ah, ah, ah, ah Count backwards 5, 4, 3, 2, 1.....
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Sí… Ah, ah, ah, ah, ah Cuenta regresiva 5, 4, 3, 2, 1.....Ruffle my feathers - Agitar mis plumas
How could you, ruffle my feathers? How could you, halt my tongue?.....
Cómo pudiste agitar mis plumas? Cómo pudiste detener mi lengua?.....Shocked - Conmocionada
1a: Tell me I'm only dreaming and I'll believe you Can't see how this could be true.....
1a: Dime qué estoy sólo soñando y te creeré No puedo ver cómo ésto puede ser verdadero......Slow - Lento
I knew you'd be here tonight So I put my best dress on......
Yo sabía que estarías aquí esta noche Así que me puse mi mejor vestido......
Kylie Minogue
Después de empezar su carrera como una actriz infantil en la televisión australiana, obtuvo reconocimiento a través de su papel en el soap opera ''Neighbours'', antes de comenzar su carrera como cantante en 1987. Su primer sencillo, «Locomotion», estuvo siete semanas en el número uno en los gráficos australianos y se convirtió en el sencillo más vendido de la década. Esto logró que tuviera contactos con compositores y los productores Stock, Aitken & Waterman. Su primer álbum, ''Kylie'' (1988), y el sencillo «I Should Be So Lucky», cada uno alcanzando el número uno en Reino Unido, y en los próximos dos años, sus primeros treces sencillos alcanzaron la lista de los diez destacados en Gran Bretaña. Su primera película, ''The Delinquents'' (1989) fue una taquilla exitosa en Australia y Reino Unido y recibió reseñas generalmente positivas.
Inicialmente presentada como una "girl next door", Minogue trató de transmitir un estilo más maduro en su música y su imagen pública. Sus singles fueron bien recibidos, pero después de cuatro álbumes sus récords de ventas fueron disminuyendo, y dejó a Stock, Aitken & Waterman en 1992 para establecerse como una intérprete más madura e independiente. Su siguiente sencillo, "Confide in Me", alcanzó el número uno en Australia y fue un éxito en varios países europeos en el año 1994. Además hizo un dueto con Nick Cave, llamado "Where the Wild Roses Grow", que logro que Minogue reuniera más credibilidad artística. Con la inspiración de una amplia gama de estilos musicales y artistas, Minogue tomó el control creativo sobre la composición de su siguiente álbum, ''Impossible Princess'' (1997), el cual no logró atraer buenas críticas y obtuvo bajas ventas en el Reino Unido, pero fue un éxito en Australia.
Minogue volvió a la fama en 2000 con el sencillo "Spinning Around" y su álbum dance ''Light Years'', y actuó durante las ceremonias inaugurales y la clausura de los Juegos Olímpicos de Sydney en el año 2000. En sus vídeos musicales Minogue mostró una personalidad más sexualmente provocativa y coqueta. Luego lanzó su sencillo "Can't Get You Out Of My Head", el cual alcanzó el número uno en más de 40 países, y su álbum Fever (2001) que fue un éxito en todo el mundo, incluso en Estados Unidos, un mercado en el que Minogue había recibido poco reconocimiento. Minogue se embarcó en una gira de conciertos, pero la canceló cuando fue diagnosticada de cáncer de mama en 2005. Después de la cirugía y el tratamiento de quimioterapia, reanudó su carrera en 2006 con... ver más
Web: www.kylie.com
Fuente: es.wikipedia.org