Letras traducidas de Robbie Williams
Advertising space - Espacio de publicidad
There's no earthly way of knowing What was in your heart When it stopped going.....
No hay una manera terrenal de saber Lo que había en tu corazón Cuando dejó de latir.....Coffee, tea and sympathy - Cafe, te y empatia
With all the will in the world I’m still powerless I found myself breaking the girl.....
Con toda la voluntad en el mundo Sigo sin ser poderoso Me encontré rompiendo con la chica.....Come undone - Deshacerme
So unimpressed, but so in awe Such a saint, but such a whore.....
No estoy impresionado, aun así sobrecogido Soy un santo, pero un cualquiera.....Feel - Sentir
Come and hold my hand I want to contact the living Not sure I understand.....
Ven y toma mi mano Quiero contactar a los vivos No estoy seguro de comprender .....Go Gentle - Ve suave
You're gonna meet some strangers welcome to the zoo Bitter disappointments.....
Vas a conocer a algunos extraños bienvenida al parque zoológico decepciones amargas.....Heart and I - Corazon y yo
I hope there's a golden age I pray for my sanity.....
Espero que halla una edad dorada Rezo por mi cordura.....I tried love - He intentado amar
Is the richard gere gerbil story true? Who came third in world war II?.....
La historia de richard gere es verdadera? Quién fue tercero en la segunda guerra mundial?.....Lazy days - Dias perezosos
Lazy days calling to you Come out to play The future lies with you.....
Los días perezosos te están llamando Ven a jugar El futuro miente contigo.....Life thru a lens - La vida a traves de una lente
Wake up on sunday morning And everything feels so boring Is that where it ends.....
Desperté en la mañana del domingo Y todo se siente tan aburrido Es allí cuando termina.....Love somebody - Amar a alguien
Always and forever is forever young Your shadow on the pavement.....
Siempre y por siempre es para siempre joven Su sombra en el pavimento.....Mack the knife - Mack el cuchillero
Oh the shark, babe, has such teeth, dear, And he shows them, pearly white,.....
Oh el tiburón, tiene semejantes dientes, Y él los muestra, blancos, perlados,.....Millenium - Milenio
We’ve got stars directing our fate.....
Tenemos estrellas dirigiendo nuestro destino.....Morning sun - Sol de la mañana
How do you rate the morning sun? After a long and sleepless night.....
¿Cuánto valoras el sol de la mañana? Después de una larga noche de insomnio,.....One of gods better people - Una de las mejores personas de dios
You're one of god's better people And you don't know That's why you're special.....
Tu eres una de las mejores personas de dios Y no lo sabes Es por eso que eres especial.....Rock dj - Rock dj
Me with the floorshow Kickin' with your torso Boys getting high And the girls even more so.....
Yo en el escenario Pateando con tu torso Muchachos poniéndose altos Y las chicas aún más.....Rudebox - Rudebox
Do the rudebox, shake your rudebox Do the rudebox, shake your rudebox .....
Haz el rudebox,menea tu rudebox Haz el rudebox,menea tu rudebox .....Sexed up - Excitado
Loose lips sunk ships I’m getting to grips with what you said.....
Labios sueltos, barcos hundidos Me estoy enfrentando a lo que dijiste.....She is the one - Ella es la unica
I was her she was me We were one we were free And if there's somebody calling me on.....
Yo era ella. ella era yo Éramos uno, éramos libres Y si hay alguien que me visita.....Shes the one - Ella es la unica
I was her she was me We were one we were free.....
Yo era ella, ella era yo Nosotros éramos unos que éramos libres.....Sin, sin, sin - Pecado, pecado, pecado
Don't let your eyes tell the brain You should feel ashamed.....
No dejes que tus ojos le digan al cerebro Que deberías estar avergonzada.....
Robbie Williams
Robert Peter "Robbie" Williams (nacido el 13 de febrero de 1974 en Stoke-on-Trent, Staffordshire, Inglaterra, Reino Unido) es un multipremiado cantante británico de pop rock.
Es considerado por muchos como el nuevo «Rey del Pop» en el siglo 21.
Empezó su carrera musical en el grupo Take That, tras su paso por este grupo, a principios y mediados de los 90, se forjó una carrera como solista, siendo "Angels", una balada, la canción que le dio su primer éxito. Su primer álbum fue "Life Thru A Lens". Su siguiente álbum, "I've Been Expecting You", lanzado en octubre de 1998, contiene el tema "No Regrets", dedicado a sus antiguos compañeros de Take That. Al año siguiente lanza "The Ego Has Landed" en mercado americano y poco después grabó "Sing When You're Winning", que contenía "Rock DJ", éxito en varios países.
En 2001 divulgó el álbum "Swing When You're Winning" con las recreaciones de éxitos de Frank Sinatra, Dean Martin, Peter Lawford, Sammy Davis Jr incluido el éxito "Something Stupid" grabado a dúo con la australiana Nicole Kidman. Un año después grabó "Escapology", su álbum más laureado y nº1 en varios países, que incluye unos de sus temas más conocidos ""Feel"" y ""Come Undone"". En el 2003 Robbie Williams lanzó "Live at Knebworth" en 2003, grabado en directo donde batió 2 Record Guiness
Al año siguiente reaparece a la escena musical con un recopilatotio, ("Greatest Hits"). En 2005 apresenta "Intensive Care", siendo su álbum de estudio más vendido con 7,5 millones de copias en todo el mundo. En 2006 lanza "Rudebox". En noviembre de 2009 volvió, tras un largo parón, con "Reality Killed The Video Star" volviendo a liderar en ventas en Europa. Un año después, en el 2010, regresa durante un año a Take That creando una gran expectación.
Las ventas del artista en todo el mundo alcanzan los 60 millones de álbumes y unos 15 millones de sencillos. Cuenta con varios galardones, entre ellos 16 premios Brit, 3 Ivor Novello, 5 MTV Europe Music Awards y 3 Record Guiness entre otros.
Fuente: es.wikipedia.org