Letras traducidas de Russian Red
Braver Soldier - Valiente soldado
When a woman loves a man all she does is shout.....
Cuando una mujer ama a un hombre todo lo que hace es gritar.....Cigarettes - Cigarrillos
Russian red - cigarettes Tell me what it is, it isn’t fair.....
Dime que es, lo que no es justo Pero malgasto mi tiempo.....Cigarrettes - Cigarrillos
Now tell me what it is, it isn't fair Cause I'm wasting time, but it isn't my heart.....
Ahora dime lo que es, no es justo Porque estoy perdiendo tiempo, pero no es mi corazón.....Hold it inside - Guardarlo dentro
I'm not taking, I'm not, I'm not fading I'm not falling, you're not, you're not falling.....
No estoy cogiendo, no, no estoy apagándome No estoy cayendo, tú no, tú no estás cayendo.....Just like a wall - Como una pared
On my way, way to the stars, I found?.....
En mi camino, camino a las estrellas, lo encuentro?.....Kiss my elbow - Besa mi codo
And every five minutes I look at the door And I see you naked......
Y cada cinco minutos miro a la puerta Y te veo desnudo.....Nice thick feathers - Bonitas plumas gruesas
She said hey, wont you pick me up? He said, well, what about at nine?.....
Ella dijo "hey, ¿me vas a levantar? Él dijo "bien, ¿qué tal a las nueve?.....Nick Drake - Nick DrakeNick DrakeNick DrakeNick Drake
I can't ignore this game, my dear all your insinuations break me.....
No puedo pasar por alto este juego, mi querido todas sus insinuaciones me rompen.....No past land - Tierra sin pasado
If my hands weren't there, like I saw in the stream.....
Si mis manos no estuviesen ahí, como vi en el arroyo.....The Memory Is Cruel - La memoria es cruel
She's not coming home tonight she says that she's left forever......
Ella no viene a casa esta noche ella dice que ella ha dejado para siempre......Timing is crucial - Tiempo es crucial
I’m falling, i’m falling on the bed That I got ready in my head......
Me caigo, me estoy cayendo en la cama Que tengo listo en mi cabeza......Walls are tired - Las paredes estan cansadas
Walls are tired, of holding the same old ceilings.....
Las paredes están cansadas, de mantener los mismos viejos techos.....
Russian Red
Russian Red es el nombre artístico de Lourdes Hernández González (Madrid, 20 de noviembre de 1985), una cantautora de "indie" y folk española.
Conocida por algunos como la Feist española, en referencia a la cantante canadiense en la que en la que se inspira en muchas de sus actitudes ante el micrófono. Russian Red compone e interpreta todas sus canciones en inglés, y afirma que canta en dicho idioma por instinto, ya que siempre había escuchado música en inglés. De acuerdo con sus declaraciones, ha intentado componer en español, sin resultados. Ha sido comparada con artistas como PJ Harvey, Kristin Hersh, Cat Power o Dolly Parton.
El nombre de Russian Red viene de un tono rojo de pintalabios que usó la propia artista.
Web: www.russianred.es
Fuente: es.wikipedia.org