Letra traducida de Pace is the trick - Interpol

Dedica esta canción

Pace is the trick


You can’t hold it too tight
These matters of security
You don’t have to be wound so tight
Smoking on the balcony

But it’s like sleaze in the park
You women you have no self-control,
We angels remark outside
You are known for insatiable needs
I don’t know a thing

I’ve seen love
And I follow the speed in the starlight
I’ve seen love
And I follow the speed in the starswept night

Yeah pace is the trick
And to all the destruction in man

Well I see you as you take your pride, my lioness
Your defences seem wise I cannot press
And attentions at demise, my lioness
Can’t you hurt it some, think I hurt it

I’ve seen love and I follow the speed in the starlight
I’ve seen love
And I follow the speed in the starswept night

And now I select you,
Slow now I let you
See how I stun, see how I stun
Now I select you, slow now I bet you
See how I stun, see how I stun

And to all the destruction in man
And to all the corruption in my hand…

And now I select you,
Slow now I let you see how I stun, see how I stun
Now I select you, slow now I bet you see how I stun, see how I stun
Now I select you,
Slow now I let you, see how I stun, see how I stun
Now I select you, slow now I let you
I always follow the speed in the starswept night

…you don’t hold a candle

El truco esta en el ritmo


No puedes mantenerlo muy atado.
Son asuntos de seguridad.
No tienes porqué ser tan hiriente.
Fumando en el balcón.

Bueno, es como la corrupción que hay en el parque.
Vosotras, mujeres, no teneis autocontrol.
Como ángeles observando el mundo exterior.
Conocidas por vuestras insaciables necesidades.
Pero no entiendo nada.

He visto el amor.
Y busco la velocidad en esta noche estrellada.
He visto el amor.
Y busco la velocidad en esta noche barrida por las estrellas.

Sí, el truco está en el ritmo.
Para toda la corrupción que domina al hombre…

Te miro, mientras guardas tu orgullo, fiera mía.
Tus defensas parecen buenas. no puedo presionarte.
El detalle está en como desaparecer, fiera mía.
¿No puedes herir a nadie? creo que yo si puedo.

He visto el amor.
Y busco la velocidad en esta noche estrellada.
He visto el amor.
Y busco la velocidad en esta noche barrida por las estrellas.

Y ahora te escogo a tí.
Despacio, dejo que veas
Como te hipnotizo.
Te escogo a tí.
Despacio, apuesto a que ves como te hipnotizo.

A toda la destrucción del hombre…
Y toda la corrupción que hay en mi mano…

Y ahora te escogo a tí.
Despacio, dejo que veas como te hipnotizo.
Te escogo a tí. despacio, apuesto a que veas como te hipnotizo.
Y ahora te escogo a tí.
Despacio, dejo que veas como te hipnotizo.
Te escogo a tí. despacio, te dejo…
Siempre busco la velocidad en estas noches barridas por las estrellas.

… no se puede comparar contigo.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información