Letras traducidas de Porcupine Tree
Kneel and disconnect - Arrodillarse y desconectar
Kneel and disconnect And waste another year Fill the application.....
Arrodillarse y desconectar Y desperdiciar otro año Llena la solicitud.....Mellotron scratch - Arañaso del mellotron
A tiny flame inside my hand A compromise I never planned Unravel out the finest strand.....
Una pequeña llama en mi mano Un compromiso que nunca planeé Desenredar los cabos finales.....My ashes - Mis cenizas
All the things that I needed I wasted my chances I have found myself wanting .....
Todas las cosas que necesitaba Desperdicie mis oportunidades Me he encontrado necesitado .....Normal - Normal
Here is my car, my phone and my tv I've got it all but you can see through me .....
Aquí está mi coche, mi teléfono y mi tv Tengo todo pero puedes ver a través de mí .....Octane twisted - Octano retorcido
We go following sorrow to free your Blood spilling out of the reeds there.....
Vamos siguiendo el sufrimiento para liberar tu Sangre derramandose de las lenguetas alli.....Open car - Coche abierto
Nothing like this Felt in a kiss Cannot resist her .....
Nada como esto Sentido en un beso No puedo resistirla Atrapado en su encanto.....Remember me lover - Recuerdame amor
I didn't want to feel like a slave to your mood swings.....
Nunca quise sentirme como un esclavo a tus cambios de humor.....Sentimental - Senimental
I never want to be old And I don't want dependants It's no fun to be told.....
No quiero ser viejo jamas Y no quiero dependientes No es divertido que te digan.....Sever - Corta
Telepath carbon trapped under stone Brother mother pale body is thrown.....
Telépata de carbono atrapado bajo la piedra El cuerpo pálido del tío es lanzado.....Shesmovedon - Ellaselargó
You move in waves You never retrace Your newest craze Straight out of the face by the bed unread.....
Te mueves en ondas Que nunca retrocedes Tu última locura Recién salida de la cara.....Sleep together - Acostemonos
This means out This is your way out Do or drown Do or drown in torpor .....
Esto significa fuera Esta es tu salida Hazlo o ahógate Hazlo o ahógate en letargo .....So called friend - Mi supuesto amigo
Lip read a mountain stream, Fibers in the car Shut down a cheerless a town,.....
Lee los labios de un arroyo, Las fibras en el coche Cierra un triste pueblo,.....Strip the soul - Desnuda el alma
This is my home, this is my own, we don't like no strangers.....
Esta es mi casa, esto es mio, no nos gustan los extraños.....The blind house - La casa ciega
If you wanna stay Always here All these years The last frontier.....
Si quieres permanecer Siempre aqui Todos estos años La ultima frontera.....The incident - El incidente
At junction 8 the traffic starts to slow.....
En el octavo cruce el tráfico comienza a desacelerar.....The moon touches your shoulder - La luna toca tu hombro
Springtime is over Don't head for home Creep up the ladder And steal over stone .....
La primavera ha terminado No vallas a casa Crece la escalera Y robe sobre piedra .....The rest will flow - Lo demas fluira
I was pretending to be floating strong But I was sinking In to still water .....
Estaba fingiendo ser indecisamente fuerte Pero me estaba hundiendo En agua calma .....The seance - El espiritismo
Under gas light the joining of hands Chanting a name over and over .....
Debajo de luz gaseosa, la union de manos Cantando un nombre una y otra vez .....The sleep of no dreaming - El sueño de no soñar
At the age of sixteen I grew out of hope I regarded the cosmos Through a circle of rope.....
A los 16 años Crecí sin esperanza Considere los cosmos A través de un círculo de cuerda.....The sound muzak - El sonido de muzak
Hear the sound of music Drifting in the aisles.....
Escucha el sonido de la música vagando en los pasillos .....
Porcupine Tree
Porcupine Tree es una banda de rock formada en Hemel Hempstead, Inglaterra. Esta banda es el proyecto más exitoso del músico Steven Wilson. Con una mezcla de rock psicodélico, rock progresivo, música ambiental y, más recientemente, heavy metal, han desarrollado piezas musicales que se caracterizan por su diversidad y la calidad distintiva del sonido en sus grabaciones. Wilson, un músico autodidacta amante de diversos géneros musicales, y que comenzó con el proyecto como una parodia cómica de los grupos progresivos de los '70 paralelo a otro de sus múltiples proyectos, No-Man, ha trabajado con una buena cantidad de músicos y artistas, entre los que destacan Marillion, Opeth o Dream Theater.
Fuente: es.wikipedia.org