Letra traducida de Powder snow - Ayumi Hamasaki

Dedica esta canción

Powder snow


Mou hitori kiri ni shite oite hoshii no
Dare mo watashi wo shiranu basho he nigetai no
Sonna koto machigatte iru to semerareyou to kore ijou
Kokoro ga mou motanai ashita wa iranai no

Nakitai dake naite mo ii? namida karete shimau kurai
Ima nara shiroi yuki tachi ga nagashite keshite kureru deshou
Nee tasukete

Sou koukai nado hitotsu mo shite nai no
Itsumo donna toki mo ima wo ikite kita
Omokage mo ashiato sae nani hitotsu nokoranai kurai
Rousoku ga tokete kono akari kietara

Oogoe de sakende mo ii? koe ga karete shimau kurai
Ima nara shiroi yuki tachi mo subete yurushite kureru deshou
Nee onegai

Ryoute hirogete kagayaku yuki atsumetai dake na no ni ne
Doushite... hakanai...

Nakitai dake naite mo ii? namida karete shimau kurai
Ima nara shiroi yukitachi ga nagashite keshite kureru deshou

Oogoe de sakende mo ii? koe ga karete shimau kurai
Ima nara shiroi yuki tachi mo subete yurushite kureru deshou

Nakitai dake naite mo ii? namida karete shimau kurai
Oogoe de sakende mo ii? koe ga karete shimau kurai

Nakitai dake naite mo ii?
Oogoe de sakende mo ii?
Yuki yamu made

Nieve en polvo


Quiero estar sola
quiero escapar a un lugar donde nadie me conozca
en que estoy equivocada, que es mi culpa,
en todo mi corazón. No necesito el mañana.

¿Puedo llorar tanto como quiero hasta que mis lágrimas se marchiten?
la nieve blanca se llevara mis lágrimas
por favor, ayúdame.

No tengo ni siquiera un lamento
siempre he estado viviendo en el presente
así que no me dejare ni un solo rastro o huella,
la vela se derrite hasta quela luz se extingue.

¿Puedo gritar hasta quedarme sin voz?
La nieve blanca me perdonara por todo.
Por favor.

Abrí mis brazos sólo quiero recoger la nieve brillante.
Pero ¿por qué? Es tan fugaz...

¿Puedo llorar tanto como quiero hasta que mis lágrimas se marchiten?
la nieve blanca se llevara mis lágrimas
¿Puedo gritar hasta quedarme sin voz?
La nieve blanca me perdonara por todo.

¿Puedo llorar tanto como quiero hasta que mis lágrimas se marchiten?
¿Puedo gritar hasta quedarme sin voz?

¿Puedo llorar tanto como quiero?
¿Puedo gritar muy fuerte?
Hasta que deje de caer nieve.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información