Hikarikagayaite rin to shita kigi tachi ga
Mi o kakusu you ni iro o keshite yuku
Kibou e tsunagaru nanimokamo o toozakete
Nukumori o kowagaru watashi no you ni
Ano hito no egao ga mou
Mabushikute yasashi sugite
Yowasa misete shimai sou de
Nakidashite shimai sou de
Fureta yubi no saki kara
Omoi ga afuredashi sou ni
Natta ano shunkan kara
Kono koi ni kizuki mashita
Doushite hito wa kokoro no mama ni shitagai
Aruite yuku no ga muzukashii no darou
Hontou wa kitto zutto
Wakatte ta hazu nano ni ne
Genjitsu ni me wo somuketa
Shinjitsu o hitei shite ta
Mitsumeru sono saki ni wa
Itoshiki ano hito no sugata
Kaze ga kawaru koro ni wa
Kono omoi tsutae you ka
Fureta yubi no saki kara
Omoi ga afuredashi sou ni
Natta ano shunkan kara
Kono koi ni kizuki mashita
Mitsumeru sono saki ni wa
Itoshiki ano hito no sugata
Kaze ga kawaru koro ni wa
Kono omoi tsutae you ka
Futatabi mebuita
Kigi tachi ga irodzuita ra
Ima yori sunao na
Egao mise tai
Los árboles brillantes de pie en el aire fresco
Están perdiendo los colores como si se escondieran
Al igual que yo, que tiene miedo del calor
Me mantengo lejos de cualquier cosa dejando la esperanza
La cara sonriente de esa persona
Parece deslumbrante y tan tierna
Me temo que podría mostrar mi debilidad
Y empezar a llorar
Me di cuenta de este amor
En el momento en que mi dedo lo tocó
Y mis sentimientos
Empezaron a salir
Me pregunto por qué es difícil para nosotros
Caminar como deseamos
En realidad
Siempre lo supe
Pero volví mis ojos a la realidad
Y negué la verdad
Estoy mirando a mi persona querida
Yo podría decirle
De este sentimiento
Antes de que el viento cambie
Me di cuenta de este amor
En el momento en que mi dedo lo tocó
Y mis sentimientos
Empezaron a salir
Estoy mirando a mi persona querida
Yo podría decirle
De este sentimiento
Antes de que el viento cambie
Cuando los árboles vuelvan a brotar
Y sus hojas estén verdes
Quiero mostrarte mi sonrisa
Más natural que ahora